Episcopal Church Presiding Bishop Michael Curry was admitted to the hospital this past Thursday night, Aug. 17, with a reoccurrence of the internal bleeding that required him to be hospitalized over Memorial Day Weekend.

Doctors were able to intervene and monitor earlier in this instance, and Bishop Curry’s whole medical team is weighing the potential benefits and risks of surgery to remove his right adrenal gland and an attached mass, which appears to be the source of the internal bleeding. Please pray for the doctors’ discernment.

“I am so grateful for your prayers,” said Bishop Curry. “I expect that the work of the medical team will lead to healing that will make a difference. Fervent prayer plus good medical care is a powerful combination. In all things God is good.”  

Bishop Curry is expected to be released Tuesday, Aug. 22, and updates will be issued as they become available.

Hospitalizado el obispo primado Michael Curry por recurrencia de hemorragia interna

Michael Curry, obispo primado de la Iglesia Episcopal, ingresó en el hospital el pasado jueves 17 de agosto por la noche, con una recurrencia de la hemorragia interna que requirió su hospitalización  durante el fin de semana del Día de Recordación.

Los médicos pudieron intervenir y monitorear antes [al paciente] en este caso, y todo el equipo médico del obispo Curry está sopesando los posibles beneficios y riesgos de la cirugía para extirparle la glándula suprarrenal derecha y una masa adherida, que parece ser la causa de la hemorragia interna. Favor de orar por el discernimiento de los médicos.

«Estoy muy agradecido por sus oraciones», dijo el obispo Curry. «Espero que la labor del equipo médico conduzca a una curación que marque la diferencia. La oración ferviente más una buena atención médica es una combinación portentosa. Dios es bueno en todo».

Se espera que el obispo Curry sea dado de alta el martes 22 de agosto y se publicarán actualizaciones a medida que estén disponibles.