La Iglesia Episcopal y sus socios anglicanos abogarán por las cuestiones globales que afectan a las mujeres y las niñas en toda su diversidad durante la 68.ª sesión de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de la Organización de Naciones Unidas (UNCSW), que se celebrará en la ciudad de Nueva York del 11 al 22 de marzo.
Una delegación de 10 delegados encabezada por el Obispo/a Presidente representará a la iglesia, tanto en persona como de manera virtual, en la conferencia. Se invita a todos los episcopales y anglicanos a registrarse en línea para los eventos, que incluyen lo siguiente:
- 4 de marzo, de 4:00 a 5:30 p. m. ET (virtual): «Bienvenidos a la CSW68: Conozcan a la delegación del Obispo/a Presidente», un encuentro informal y una sesión de preguntas y respuestas
- 11 de marzo, de 12:10 a 1 p. m. ET (híbrido): «Eucaristía de apertura de la UNCSW68» para todos los participantes, organizada por la delegación del Obispo/a Presidente
- 22 de marzo, de 12:10 a 1 p. m. ET (híbrido): «Eucaristía de clausura de la UNCSW68»
- 25 de marzo, de 4:00 p. m. a 5:30 p. m., hora del Este (virtual): «De regreso a casa: informe de la delegación del Obispo/a Presidente», sesión de preguntas y respuestas
Los miembros de la delegación del Obispo/a Presidente Michael Curry —seleccionados mediante un proceso de solicitud a principios de este año— son los siguientes:
- Provincia II: El Rvdo. diácono Robin Newman, Diócesis Episcopal de Nueva York
- Provincia II: La Rvda. Lilo Carr Rivera, Diócesis Episcopal de Long Island
- Provincia II: El Rvdo. Claudia Scheda, Diócesis Episcopal del Oeste de Nueva York
- Provincia IV: La Rvda. Madeleine Rebouché, Diócesis Episcopal de Tennessee
- Provincia V: Karen Neilsen, Diócesis Episcopal de Ohio
- Provincia V: Lori Petrie, Diócesis Episcopal de Chicago
- Provincia VIII: Zoila Karina Flores Arriola, Diócesis Episcopal de Los Ángeles
- Provincia VIII: Karen Woodward Ide, Diócesis Episcopal de Los Ángeles
- Provincia VIII: Faith LeMasters, Diócesis Episcopal de Los Ángeles
- Provincia IX: La Reverenda Luz María Lambis Garcés, Diócesis Episcopal de Colombia
«El tema de la UNCSW de este año y nuestra labor de defensa se centran en la erradicación de la pobreza, el fortalecimiento de las instituciones y el financiamiento para la igualdad de género y el facultamiento de las mujeres y las niñas», dijo Lynnaia Main, representante de la Iglesia Episcopal ante la Organización de Naciones Unidas. “Los delegados de la Obispo/a Presidente —tanto laicos como ordenados— cuentan todos con experiencia en el trabajo con poblaciones marginadas o vulnerables, incluyendo refugiados, migrantes, trabajadores industriales y domésticos, personas encarceladas, personas sin vivienda, la población LGBTQ+ y otros grupos marginados”.
Entre los delegados se encuentran clérigos, trabajadores sociales, abogados, periodistas y líderes de los ministerios de la Mujer y de los adultos/as jóvenes de toda la Iglesia Episcopal, señaló.
«Estamos ansiosos por aprender de su ejemplo y de la sabiduría que han adquirido a través de la experiencia directa, y esperamos ver cómo el Espíritu Santo avivará sus ministerios tanto en la Organización de Naciones Unidas como en sus comunidades una vez que regresen a casa», dijo Main.
Además de tener la oportunidad de escribir y compartir sus experiencias, los delegados episcopales asistirán a las reuniones oficiales de la UNCSW, tanto en persona como en línea, y defenderán las prioridades esbozadas en la declaración de Curry ante la UNCSW, presentada en octubre como parte del proceso consultivo formal para organizaciones no gubernamentales.
Los miembros del equipo del obispo presidente y otros líderes —de las oficinas de Aliados Mundiales y Relaciones Gubernamentales de la Iglesia Episcopal, así como de la Agencia Episcopal de Beneficencia y Desarrollo— guiarán, acompañarán y apoyarán a la delegación. El equipo de liderazgo también incluye a exdelegados del obispo presidente ante la UNCSW.
A medida que avance la conferencia, se invita a todos a seguir la presencia y el trabajo de la delegación de la Iglesia Episcopal a través del sitio web de la Iglesia Episcopal en la CSW y en las redes sociales, utilizando los hashtags #CSW68, #EpiscopalUN y #EpiscopalCSW.
Esto incluye una invitación especial a unirse a la delegación del Obispo/a Presidente y a la comunidad interreligiosa en general para rezar diariamente la Oración del Mediodía de Pekín. Redactada conjuntamente por episcopales y otros socios religiosos, esta tradición comenzó durante la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer en 1995.
La Iglesia Episcopal anuncia a sus delegadas e invita a toda la Iglesia a participar en la 68.ª Comisión de la ONU sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer
La Iglesia Episcopal y sus socios anglicanos defenderán los problemas globales que afectan a las mujeres y las niñas en toda su diversidad en la 68.ª sesión de la Comisión de las Naciones Unidas sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer (UNCSW, por sus siglas en inglés) en la ciudad de Nueva York, del 11 al 22 de marzo.
Una delegación del Obispo Primado compuesta por diez personas representará a la Iglesia de manera presencial y virtual en la conferencia. Todos los episcopales y anglicanos están invitados a inscribirse en línea para los siguientes eventos:
- 4 de marzo, de 4 a 5:30 p. m. HE (virtual): «Bienvenidos a la CSW68: Conozca a la delegación del Obispo Primado», una sesión de preguntas y respuestas para conocerse y saludarse.
- 11 de marzo, 12:10-13:00 h. HE (híbrido): «Eucaristía de apertura de la UNCSW68» para todos los participantes, organizada por la delegación del Obispo Primado.
- 22 de marzo, 12:10-13:00 h. HE (híbrido): «Eucaristía de clausura de la UNCSW68».
- 25 de marzo, de 4 a 5:30 p. m. HE (virtual): «De regreso a casa: Informe de la delegación del Obispo Primado», sesión de preguntas y respuestas
Los miembros de la delegación del obispo primado Michael Curry, seleccionados mediante un proceso de solicitud a principios de este año, son los siguientes:
- II Provincia: Reverenda diácona Robin Newman, Diócesis Episcopal de Nueva York
- II Provincia: la reverenda Lilo Carr Rivera, Diócesis Episcopal de Long Island
- II Provincia: la reverenda Claudia Scheda, Diócesis Episcopal del Oeste de Nueva York
- IV Provincia: Revda. Madeleine Rebouché, Diócesis Episcopal de Tennessee
- V Provincia: Karen Neilsen, Diócesis Episcopal de Ohio
- V Provincia: Lori Petrie, Diócesis Episcopal de Chicago
- VIII Provincia: Zoila Karina Flores Arriola, Diócesis Episcopal de Los Ángeles
- VIII Provincia: Karen Woodward Ide, Diócesis Episcopal de Los Ángeles
- VIII Provincia: Faith LeMasters, Diócesis Episcopal de Los Ángeles
- IX Provincia: Revda. Luz María Lambis Garcés, Diócesis Episcopal de Colombia
«El tema de la UNCSW de este año y nuestro énfasis se centran en la erradicación de la pobreza, el fortalecimiento de las instituciones y el financiamiento para la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres y las niñas», dijo Lynnaia Main, representante de la Iglesia Episcopal ante las Naciones Unidas. «Todas las delegadas del Obispo Primado, tanto laicas como ordenadas, cuentan con experiencia trabajando con poblaciones desatendidas o vulnerables, entre ellas refugiados, migrantes, trabajadores industriales y domésticos, personas encarceladas, la comunidad LGBTQ+, personas sin hogar y otros grupos marginados».
Entre las delegadas hay clérigas, trabajadoras sociales, abogadas, periodistas y líderes de ministerios de mujeres y jóvenes adultos de toda la Iglesia Episcopal, afirmó.
«Estamos ansiosos por aprender de su ejemplo y de la sabiduría derivada de la experiencia directa, y esperamos ver cómo el Espíritu Santo encenderá sus ministerios tanto en las Naciones Unidas como en sus comunidades una vez que regresen a casa», agregó Main.
Además de tener la oportunidad de escribir y compartir sus experiencias, las delegadas episcopales asistirán a las reuniones oficiales de la UNCSW tanto de forma presencial como en línea y defenderán las prioridades descritas en la declaración de Curry ante la UNCSW, que se presentará en octubre como parte del proceso de consulta formal para organizaciones no gubernamentales.
Los miembros del personal del Obispo Primado y otros líderes, de las oficinas de Asociaciones Globales y Relaciones Gubernamentales de la Iglesia Episcopal, así como del Fondo Episcopal de Ayuda y Desarrollo, guiarán, acompañarán y apoyarán a la delegación. El equipo de liderazgo también incluye a exdelegadas del Obispo Primado ante la UNCSW.
A medida que comienza la conferencia, todos están invitados a seguir la presencia y el trabajo de la delegación de la Iglesia Episcopal a través del sitio web Episcopal UNCSW y en las redes sociales, utilizando los hashtags #CSW68, #EpiscopalUN y #EpiscopalCSW.
Esto incluye una invitación especial para unirse a la delegación del Obispo Primado y a la comunidad interreligiosa más amplia en la Oración del Mediodía de Pekín, que se rezará a diario. Esta tradición, redactada por episcopales y otros asociados religiosos, comenzó durante la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer en 1995.
