The Office of Public Affairs

The Public Affairs Office provides statistics, biographies, photos, background information, and other resources to media representatives reporting on the mission and ministries of The Episcopal Church

Applications accepted for Episcopal Church educational scholarships

August 15, 2011
Office of Public Affairs

Applications are now being accepted for more than 60 scholarships available through the Episcopal Church.

Earmarked for education and schooling for Episcopalians, the scholarship money is derived from numerous trust funds that have amassed over the years.

The list of scholarships, the guidelines, the application form and the instructions for filling out the form — are available here: http://www.episcopalchurch.org/page/episcopal-church-scholarships

The list of trust funds and scholarships is here: http://www.episcopalchurch.org/files/ScholarshipTrustFunds121609.pdf

Applications are reviewed by scholarship subcommittees comprised of representatives from throughout the Church. Their recommendations are then reviewed and announced by the Scholarship Committee of the Episcopal Church.

Deadline for applications is October 15, 2011. Funds will be dispersed for 2011-2012 applications and Spring 2012 requests.

Scholarship awards vary according to the availability of fund income. Payout rates are determined by the Episcopal Church Executive Council upon recommendation of its Investment Committee. Principal amounts of each fund are always maintained.

In the most previous granting of scholarships, 56 students were awarded $206,383.03. According to the breakdown: Asian American (6), $25,000.00; Native American (10), $27,327.03; Black (11); $48,000.00; Foreign Ministries (4), $5,200.00; Miscellaneous (2), $9,000.00; Children Missionary (16), $63,856.00; Hispanic Ministries (7), $28,000.00

Eligibility
In most cases, the scholarships are geared to particular audiences and students, explained Antoinette (Toni) Daniels, Co-director of Mission and Chair of the Scholarship Committee. “Trusts are given for particular areas of interest,” she said. “Some of the scholarships are very specific. In all cases the financial support is meant for Episcopalians.”

Among the specific communities are: American Indians/Native Americans, African-Americans, Asian-Americans, Latino/Hispanics, children of missionaries, medical missionaries, men in the ordination process, Pacific Island Americans, children of living or deceased bishops and clergy; Chinese girls; and others.

Requirements
In order to apply, Daniels stated, the applicant must:
– be an Episcopalian
– be a member of an Episcopal congregation
– have the endorsement of his/her bishop.

She stressed that only complete applications will be considered.

The complete list plus instructions for applying available on line here: http://www.episcopalchurch.org/page/episcopal-church-scholarships

For information contact Terry Foster, Mission Office Associate, tfoster@episcopalchurch.org.

The Episcopal Church welcomes all who worship Jesus Christ in 109 dioceses and three regional areas in 16 nations. The Episcopal Church is a member province of the worldwide Anglican Communion.

The Episcopal Church: www.episcopalchurch.org
Facebook: http://www.facebook.com/episcopalian
Twitter: http://twitter.com/iamepiscopalian
YouTube:

Se aceptan solicitudes para becas educativas de la Iglesia Episcopal

August 15, 2011

By: The Public Affairs Office

Se aceptan solicitudes para más de 60 becas disponibles a través de la Iglesia Episcopal.

Destinadas a la educación y a la escolarización de los episcopales, el dinero de las becas se deriva de numerosos fondos fiduciarios que se han acumulado a lo largo de los años.

La lista de las becas, las directrices, el formulario de solicitud y las instrucciones para llenar el formulario – están disponibles aquí: http://www.episcopalchurch.org/page/episcopal-church-scholarships

La lista de los fondos fiduciarios y de las becas están aquí: http://www.episcopalchurch.org/files/ScholarshipTrustFunds121609.pdf

Las solicitudes son revisadas por los subcomités de becas integrados por representantes de toda la Iglesia. Sus recomendaciones son revisadas y anunciadas por el Comité de Becas de la Iglesia Episcopal.

Fecha límite de inscripción es el 15 de octubre de 2011. Los fondos serán distribuidos para las solicitudes del período 2011-2012 y las peticiones de la primavera del 2012.

La concesión de las becas varía de acuerdo a la disponibilidad de ingresos de los fondos. Las proporciones de distribución son determinadas por el Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal tras las recomendaciones de su Comité de Inversiones. Siempre se conservan los montos de capital de cada fondo.

En la mayoría de las anteriores concesiones de becas, 56 estudiantes recibieron becas por un importe de $206,383.03. De acuerdo con el desglose: los americanos asiáticos(6), $25,000.00; los nativos americanos (10), $27,327.03; los negros (11), $48,000.00; los Ministerios de Relaciones Exteriores (4), $5,200.00; Varios (2), $9,000.00; Infancia Misionera (16), $63,856.00 ; los Ministerios Hispanos (7), $28,000.00

Elegibilidad
Antonieta (Toni) Daniels, co-directora de la Misión y el Presidente del Comité de Becas explicó que en la mayoría de los casos, las becas están dirigidas a un público particular y a estudiantes. “Los fideicomisos se conceden a áreas de interés particular”, dijo. “Algunas de las becas son muy específicas. En todos los casos el apoyo financiero está destinado a los episcopales”.

Entre las comunidades específicas se encuentran: los indios americanos/nativos americanos, los afroamericanos, los asiático-americanos, los latinos/hispanos, los hijos de misioneros, los médicos misioneros, personas en el proceso de ordenación, los americanos de las Islas del Pacífico, los niños de vivos o difuntos obispos y clero; niñas chinas, etc..

Requisitos
Daniels dijo, que para solicitar, el solicitante deberá:
– Ser episcopal
– Ser miembro de una congregación episcopal
– Contar con el respaldo de su obispo/a.

Hizo hincapié en que sólo las aplicaciones completas serán consideradas.

La lista completa y las instrucciones para llenar la solicitud están disponibles en línea aquí: http://www.episcopalchurch.org/page/episcopal-church-scholarships.

Para ulterior información póngase en contacto con Terry Foster, asociada en la Oficina de Misión, tfoster@episcopalchurch.org

Candidatures acceptées pour les bourses d’études de l’Église épiscopale

August 15, 2011

By: The Public Affairs Office

Les candidatures sont maintenant acceptées pour plus de 60 bourses disponibles par le biais de l’Église épiscopale.
Destiné à l’éducation et à la scolarisation des épiscopaliens, les bourses proviennent de nombreux fonds fiduciaires qui se sont accumulés au fil des ans.

La liste des bourses, les directives, le formulaire de candidature et les instructions pour remplir le formulaire – sont disponibles ici: http://www.episcopalchurch.org/page/episcopal-church-scholarships

La liste des fonds fiduciaires et des bourses est ici: http://www.episcopalchurch.org/files/ScholarshipTrustFunds121609.pdf

Les demandes sont examinées par des sous-comités de bourses composés de représentants de toute l’Église. Leurs recommandations sont ensuite examinées et annoncées par le Comité des bourses de l’Église épiscopale.

La date limite pour les demandes est le 15 octobre 2011. Les fonds seront répartis pour les demandes 2011-2012 et les demandes du printemps 2012.

Les bourses d’études varient en fonction de la disponibilité des revenus du fonds. Les taux de paiement sont déterminés par le Conseil exécutif de l’Église épiscopale sur recommandation de son comité d’investissement. Les montants principaux de chaque fonds sont toujours maintenus.

Lors de la dernière attribution de bourses, 56 étudiants ont reçu 206 383,03 $. Selon la ventilation: Américain d’origine asiatique (6), 25 000 $; Amérindien (10), 27 327,03 $; Noir (11); 48 000,00 $; Ministères des affaires étrangères (4), 5 200 dollars; Divers (2), 9 000,00 dollars; Enfants missionnaires (16), 63 856 dollars; Ministères hispaniques (7), 28 000,00 $

Admissibilité
Dans la plupart des cas, les bourses sont destinées à un public et à des étudiants particuliers, a expliqué Antoinette (Toni) Daniels, codirectrice de Mission et présidente du comité des bourses. «Des suspensions sont accordées pour des domaines d’intérêt particuliers», a-t-elle déclaré. «Certaines bourses sont très spécifiques. Dans tous les cas, le soutien financier est destiné aux épiscopaliens. »

Parmi les communautés spécifiques figurent: les Amérindiens / Amérindiens, les Afro-Américains, les Asiatiques-Américains, les Latino / Hispaniques, les enfants de missionnaires, les missionnaires médicaux, les hommes en cours d’ordination, les Américains des îles du Pacifique, les enfants d’évêques et de clergés vivants ou décédés; Filles chinoises; et d’autres.

Exigences
Pour postuler, a déclaré Daniels, le candidat doit:
– être épiscopalien
– être membre d’une congrégation épiscopale
– avoir l’aval de son évêque.

Elle a souligné que seules les demandes complètes seront prises en considération.

La liste complète ainsi que les instructions pour postuler disponibles en ligne ici: http://www.episcopalchurch.org/page/episcopal-church-scholarships

Pour plus d’informations, contactez Terry Foster, associé du bureau de mission, tfoster@episcopalchurch.org.

L’Église épiscopale accueille tous ceux qui adorent Jésus-Christ dans 109 diocèses et trois régions régionales de 16 nations. L’Église épiscopale est une province membre de la Communion anglicane mondiale.