Episcopal Church Presiding Bishop nominees announced
The nominees for the 27th Presiding Bishop of The Episcopal Church have been announced in a report posted by the Joint Nominating Committee for the Election of the Presiding Bishop (JNCPB). The report, filed for the Blue Book, is available here
The 27th Presiding Bishop of The Episcopal Church will be elected on Saturday, June 27 during The Episcopal Church’s 78th General Convention which will be held June 25 – July 3 at the Salt Palace Convention Center in Salt Lake City, UT (Diocese of Utah).
Nominees
Nominated for Presiding Bishop are:
The Rt. Rev. Thomas E. Breidenthal, Bishop of the https://episcopaliansinconnection.org/
The Rt. Rev. Michael B. Curry, Bishop of the Diocese of North Carolina
The Rt. Rev. Ian T. Douglas, Bishop of the Diocese of Connecticut
The Rt. Rev. Dabney T. Smith, Bishop of the Diocese of Southwest Florida
Process
On Saturday, June 27, members of the House of Bishops with seat, voice, and vote will convene in St. Mark’s Cathedral in Salt Lake City, where the election will occur in the context of prayer and reflection. Once an election has taken place, current Presiding Bishop Katharine Jefferts Schori will send a deputation to the House of Deputies for confirmation of the election.
The Rev. Gay Jennings, President of the House of Deputies, will refer the name to the House of Deputies legislative committee on the Confirmation of the Presiding Bishop without announcing the name to the full House. The legislative committee will make a recommendation to the House of Deputies whether to confirm the election or not confirm, and the House of Deputies will immediately vote on the recommendation. President Jennings will then appoint a delegation from the House of Deputies to notify the House of Bishops of the action taken.
The Presiding Bishop serves for a nine-year term. The Presiding Bishop is Primate, Chief Pastor of the Church, Chair of the Executive Council, and President of the Domestic and Foreign Missionary Society.
General Convention
The 78th General Convention of The Episcopal Church is June 25 – July 3, in Salt Lake City, UT (Diocese of Utah). The Episcopal Church’s General Convention is held every three years, and is the bicameral governing body of the Church. It comprises the House of Bishops, with upwards of 200 active and retired bishops, and the House of Deputies, with clergy and lay deputies elected from the 108 dioceses and three regional areas of the Church, at more than 800 members.
Se anuncian los nominados para Obispo Presidente de la Iglesia Episcopal
May 1, 2015
By: The Public Affairs Office
Los nominados para el 27º Obispo Presidente de la Iglesia Episcopal se han anunciado en un informe publicado por el Comité Conjunto de Nominaciones para la Elección del Obispo Presidente (JNCPB). El informe, presentado en el Libro Azul, está disponible aquí
El 27º Obispo Presidente de la Iglesia Episcopal será elegido el sábado 27 de junio durante la 78a Convención General de la Iglesia Episcopal, que se celebrará del 25 de junio al 3 de julio en el Centro de Convenciones Salt Palace, en Salt Lake City, UT (Diócesis de Utah).
Nominados
Los nominados para Obispo Presidente son:
El Rvdmo. Thomas E. Breidenthal, Obispo de la https://episcopaliansinconnection.org/
El Rvdmo. Michael B. Curry, Obispo de la Diócesis de Carolina del Norte
El Rvdmo. Ian T. Douglas, Obispo de la Diócesis de Connecticut
El Rvdmo. Dabney T. Smith, Obispo de la Diócesis del Sudoeste de Florida
Proceso
El sábado, 27 de junio, miembros de la Cámara de los Obispos con asiento, voz y voto se reunirán en la catedral de San Marcos, en Salt Lake City, donde se producirá la elección en el contexto de oración y reflexión. Una vez que una elección haya tenido lugar, la actual Obispa Presidente Katharine Jefferts Schori enviará una delegación a la Cámara de los Diputados para la confirmación de la elección.
La Revda. Gay Jennings, Presidente de la Cámara de los Diputados, referirá el nombre al comité legislativo sobre la confirmación del Obispo Presidente de la Cámara de los Diputados sin anunciar el nombre a la Cámara en pleno. El comité legislativo hará una recomendación a la Cámara de los Diputados ya sea para confirmar la elección o no confirmarla, y la Cámara de los Diputados votará inmediatamente sobre la recomendación. La Presidente Jennings nombrará entonces una delegación de la Cámara de los Diputados para notificar a la Cámara de los Obispos sobre la acción tomada.
El Obispo Presidente sirve por un período de nueve años. El Obispo Presidente es el Primado y Pastor Principal de la Iglesia, el Presidente del Consejo Ejecutivo, y el Presidente de la Sociedad Misionera Doméstica y Extranjera.
Convención General
La 78a Convención General de la Iglesia Episcopal se celebrará del 25 de junio al 3 de julio, en Salt Lake City, UT (Diócesis de Utah). La Convención General de la Iglesia Episcopal se celebra cada tres años, y es el órgano de gobierno bicameral de la Iglesia. Se compone de la Cámara de los Obispos, con más de 200 obispos activos y jubilados, y la Cámara de los Diputados, con clérigos y laicos diputados electos de las 108 diócesis y tres áreas regionales de la Iglesia, a más de 800 miembros.
Annonce des candidats à l’élection de l’Évêque président de l’Église épiscopale
May 1, 2015
By: The Public Affairs Office
Les candidats à l’élection du 27ème Évêque Président de l’Église épiscopale viennent d’être annoncés dans un rapport publié par le Comité conjoint de nomination pour l’élection de l’Évêque Président (JNCPB). Le rapport, consigné dans le Blue Book, est disponible ici
Le 27ème Évêque Président de l’Église épiscopale sera élu le samedi 27 juin au cours de la 78ème Convention générale de l’Église épiscopale qui se tiendra du 25 juin au 3 juillet au Centre de convention Salt Palace de Salt Lake City, UT (Diocèse de l’Utah).
Les candidats à l’élection de l’Évêque Président sont :
Le Très Rév. Thomas E. Breidenthal, Évêque du https://episcopaliansinconnection.org/
Le Très Rév. Michael B. Curry, Évêque du Diocèse de Caroline du Nord
Le Très Rév. Ian T. Douglas, Évêque du Diocèse du Connecticut
Le Très Rév. Dabney T. Smith, Évêque du Diocèse de Floride du Sud-Ouest
Processus
Le samedi 27 juin, les membres de la Chambre des Évêques bénéficiant d’un siège, du droit de parole et du droit de vote se réuniront dans la Cathédrale St Marc à Salt Lake City, où se déroulera l’élection dans un contexte de prière et de réflexion. Une fois que l’élection aura eu lieu, l’actuelle Évêque Président Katharine Jefferts Schori enverra une délégation à la Chambre des députés pour que soit confirmée l’élection.
Le Rév. Gay Jennings, Président de la Chambre des Députés, soumettra le nom au Comité législatif de la Chambre des Députés pour confirmation de l’Évêque Président sans l’annoncer à toute la Chambre. Le Comité législatif émettra une recommandation à la Chambre des Députés s’il convient ou non de confirmer l’élection et la Chambre des Députés votera immédiatement sur cette recommandation. Le Président Jennings nommera alors une délégation de la Chambre des Députés pour informer la Chambre des Évêques de la décision prise.
Le mandat de l’Évêque Président est d’une durée de neuf ans. L’Évêque Président est Primat et Pasteur en chef de l’Église, Président du Conseil exécutif, et Président de la Société missionnaire domestique et étrangère.
Convention générale
La 78ème Convention générale de l’Église épiscopale se tiendra du 25 juin au 3 juillet à Salt Lake City, UT (Diocèse de l’Utah). La Convention générale de l’Église épiscopale a lieu tous les trois ans et est l’instance dirigeante bicamérale de l’Église. Elle comprend la Chambre des Évêques, avec plus de 200 Évêques actifs et retraités, et la Chambre des députés, avec des députés laïcs et du clergé élus par 108 diocèses et trois régions de l’Église, soit plus de 800 membres.
The Rt. Rev. Thomas E. Breidenthal 
The Rt. Rev. Michael B. Curry 
The Rt. Rev. Ian Douglas 
The Rt. Rev. Dabney T. Smith
The Episcopal Church: www.episcopalchurch.org
Facebook: www.facebook.com/episcopalian
Twitter: www.twitter.com/iamepiscopalian
