Weekly Bulletin Inserts

Bulletin Insert: UTO Awards – July 16, 2023

July 2, 2023
Bulletin Inserts

More than $1 million in United Thank Offering grants was designated for 22 projects related to the worldwide incarceration crisis within The Episcopal Church and Anglican Communion. The funds came from the United Thank Offering’s 2022 Ingathering, where monies collected in UTO “blue boxes” at Episcopal churches throughout the year are gathered as thank offerings. This year’s focus for grant applications was projects addressing the worldwide incarceration crisis, specifically preventative programs and intervention, prisoner support outreach, prison reform work, or post-prison reentry.

“The worldwide incarceration crisis affects us all, whether or not we know someone directly affected by incarceration,” said UTO Board President Sherri Dietrich. “Jesus’ words in Matthew 25 and the Way of Love encourage us to work for justice in the world and to respect the dignity of every human being, including prisoners and their families. The grants UTO funded this year will create that ministry in new places around the world.”

Below are some of the projects funded by the UTO in 2023. Find the whole list at iam.ec/uto2023en.

Well Time 2.0: Empowering Reentry
Des Moines, Iowa, $22,048
Well Time 2.0: Empowering Reentry will recruit/prepare volunteers from churches to provide faith-based support to women recently released from prison through weekly group meetings at the Waterloo Women’s Center for Change and through individual reentry teams for women to offer compassionate guidance to overcome personal, societal, and economic barriers.

Partner for Success
Elkridge, Maryland, $31,408
Partner for Success is a faith-based mentoring program designed to help those who are incarcerated make a smooth transition back into society in the greater Baltimore, Maryland, area. Participants are matched with a mentor and a worship community to establish short- and longterm plans –of action for successful reentry back into society.

Sowing Love and Education
Eloy Alfaro, Canton Manta, Ecuador $79,604.14
Construction of the Child Care Center, which provides comprehensive and integral care to children from 3 months to 5 years old of incarcerated persons. The center will promote integral development of minors and their abilities, guarantee a safe and caring environment, initial education, psychological care, and support for families who take care of them.

Compassionate Anglicans Youth Republic Project of Campo Verde
Missionary District, Brazil: $55,000
This project is to create the Compassionate Anglicans Youth Republic Project , which will provide support, subsidized housing, and job training/work to a group of 10 young men who have aged out of shelters, are in vulnerable situations, have broken or extremely fragile family ties, and who do not have the means for self-sustenance.

16 de julio de 2023 – Pentecostés 7 (A)
Concesión de Becas 2023 de la Ofrenda Unida de Acción de Gracias

El Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal aprobó más de $1 millón en subvenciones de la Ofrenda Unida [de Acción] de Gracias, designadas para 22 proyectos dentro de la Iglesia Episcopal y en la Comunión Anglicana relacionados con la crisis mundial del encarcelamiento. Los fondos provinieron de la Recolección de 2022 de la Ofrenda Unida [de Acción] de Gracias, en que el dinero que se recauda en las iglesias episcopales durante todo el año en las «cajas azules» de la UTO (por su sigla en inglés) se reúne como ofrenda de acción de gracias. El enfoque de este año para las solicitudes de subvenciones fueron los proyectos que abordan la crisis mundial del encarcelamiento, específicamente los programas preventivos y la intervención, el apoyo a los presos, así como la labor en pro de la reforma penitenciaria o la reinserción [a la sociedad] luego de la prisión.

«La crisis mundial del encarcelamiento nos afecta a todos, ya sea que conozcamos o no a alguien directamente afectado por el encarcelamiento», dijo Sherri Dietrich, la presidente de la Junta Directiva de la UTO. «Las palabras de Jesús en Mateo 25 y el Camino del Amor nos animan a trabajar por la justicia en el mundo y a respetar la dignidad de todo ser humano, incluidos los presos y sus familias. Las subvenciones que la UTO financió este año crearán ese ministerio en nuevos lugares alrededor del mundo ».

A continuación se presentan algunos de los proyectos financiados por la UTO en 2023. Encuentra la lista completa en iam.ec/uto2023es.

Well Time 2.0: Potenciar la reinserción
Des Moines, Iowa, $22,048
Well Time 2.0: Empowering Reentry reclutará/preparará a voluntarios de las iglesias para ofrecer apoyo basado en la fe a mujeres recién salidas de prisión mediante reuniones semanales de grupo en el Waterloo Women’s Center for Change y a través de equipos individuales de reincorporación para que las mujeres ofrezcan orientación compasiva para superar las barreras personales, sociales y económicas.

Socios para el éxito
Elkridge, Maryland, $31,408
Partner for Success es un programa religioso de mentores diseñado para ayudar a los reclusos a reinsertarse sin problemas en la sociedad en la zona de Baltimore, Maryland. Los participantes son emparejados con un mentor y una comunidad religiosa para establecer planes de acción a corto y largo plazo que les permitan reinsertarse con éxito en la sociedad.

Sembrando Amor y Educación
Eloy Alfaro, Cantón de Man, Ecuador: $79,604.14
Construcción del Centro de Atención Infantil, que brinda atención integral y comprensiva a niños de 3 meses a 5 años de edad de personas privadas de libertad. El centro promoverá el desarrollo integral de los menores y sus capacidades, garantizará un ambiente seguro y afectuoso, educación inicial, atención psicológica y apoyo a las familias que los cuidan.

República de Jóvenes Anglicanos Compasivos de Campo Verde
Brasil, Distrito Misionero: $55,000
Se trata de crear el Proyecto República Juvenil de los Anglicanos Compasivos , que proporcionará apoyo, Vivienda subvencionada y formación laboral/trabajo a un grupo de 10 hombres jóvenes que han salido de centros de acogida, se encuentran en situación vulnerable, tienen lazos familiares rotos o extremadamente frágiles y carecen de medios para valerse por sí mismos.

Don’t forget to subscribe to the Sermons That Work podcast to hear this sermon and more on your favorite podcasting app! Recordings are released the Thursday before each liturgical date.

Receive Free Weekly Sermons That Work Resources!

 
 
 
 
 
 
 
 

Contact:
Christopher Sikkema

Editor

Click here