Actualización diaria de GC81: jueves, 27 de junio

    Inglés

    Saludos desde Louisville, Kentucky, sede de la 81.ª Convención General de la Iglesia Episcopal, que se llevará a cabo hasta el 28 de junio en el Centro Internacional de Convenciones de Kentucky. Estas actualizaciones diarias de la Oficina de Relaciones Públicas incluyen noticias, eventos y recursos relacionados con la GC81.

    ¿Estás siguiendo la GC desde casa? Ve los cultos, las sesiones legislativas, las conferencias de prensa y los foros especiales en vivo o bajo demanda en el Centro de Medios de la GC81.

    Lo más destacado de hoy

    • En memoria de las víctimas de la violencia armada: Esta mañana, en la Cámara de Diputados, cada diputación recibió carteles de la Catedral Episcopal Christ Church de Louisville en conmemoración de los tiroteos masivos ocurridos en sus regiones. Los carteles estuvieron colgados en la catedral durante el año 2023. A primera hora de la tarde, la organización Obispos Unidos contra la Violencia con Armas de Fuego se dirigió al cercano Jefferson Square Park para celebrar su cuarta Manifestación de la Convención General contra la Violencia con Armas de Fuego. El obispo/a presidente electo/a Sean Rowe pronunció unas palabras, al igual que los participantes de la iniciativa «Jóvenes que trabajan para acabar con la violencia con armas de fuego».
    El 27 de junio, las diputaciones recibieron letreros de la Catedral Episcopal Christ Church en conmemoración de las víctimas de la violencia armada en sus regiones diocesanas. / Foto de Randall Gornowich

    Por si te lo perdiste

    ¿Sabías que…?

    • A los 49 años, el Rvdmo/a Sean Rowe es apenas el segundo obispo episcopal en tener más de 40 años al asumir el cargo de Obispo/a Presidente. El primero fue el obispo William White, quien tenía 41 años cuando firmó las actas de la Convención General de 1795 como «Obispo/a Presidente». En aquel entonces, el obispo/a presidente era el obispo/a de mayor antigüedad en el orden de la consagración. En 1919, la Convención General aprobó una enmienda constitucional que establecía la elección de un Obispo/a Presidente. El primer obispo presidente electo, John Gardner Murray, asumió el cargo en 1926. Otros obispos han tenido entre 50, 60 y 70 años al convertirse en obispos presidentes; el de mayor edad tenía 91 años.

    Programación de la transmisión en vivo del viernes

    En el sitio del Centro de Medios de la GC81, haz clic en los enlaces que se encuentran debajo de los recuadros de la Cámara de Obispos, la Cámara de Diputados y «Amor. Siempre» para ver los cultos y las sesiones legislativas en vivo o bajo demanda.

    • 8:30-10:30 a. m. ET: Eucaristía de clausura. El obispo/a Presidente electo, Sean Rowe, predicará; el obispo/a Presidente, Michael Curry, presidirá (boletines de los oficios)
    • 11 a. m.-12 p. m. ET: Sesiones legislativas en ambas cámaras
    • 2:00 p. m. – 6:00 p. m. (hora del Este): Sesiones legislativas en ambas cámaras

    Legislación del viernes

    Consulte la carpeta virtual de la Oficina de la Convención General para encontrar los calendarios legislativos y de consentimientos más actualizados de la Cámara de Diputados y la Cámara de Obispos. 

    ¿Busca una resolución específica? Vea todas las resoluciones o busque por número o palabra clave.

    • Este viernes se llevarán a cabo las votaciones finales relacionadas con las fusiones de tres diócesis de Wisconsin (D051) y de las Diócesis Episcopales del Este y Oeste de Michigan (C025), así como sobre la petición de la Iglesia Episcopal en Navajoland de convertirse en una diócesis misionera (C009).
    • La Cámara de Diputados tiene 36 resoluciones en su calendario de consentimientos para el viernes y 29 en su calendario legislativo. La Cámara de Obispos tiene 18 resoluciones en su calendario de consentimientos, 11 en su calendario legislativo y cinco en su calendario auxiliar.
    • Número actual de resoluciones de la CG81: 385

    ¿Te preguntas cómo avanza una resolución en la Convención General? Echa un vistazo a esta infografía de la Iglesia Episcopal de Connecticut.

    La GC81 en las noticias

    • La Iglesia Episcopal elige al Rvdo. Sean Rowe como el 28.º Obispo/a
      Presidente Servicio
      de Noticias de la Comunión anglicana       El obispo Anthony Poggo, secretario general de la Comunión anglicana, asistió a la Convención General en Louisville. Al hablar tras el anuncio de la elección del obispo Rowe, dijo: «…Me complace enormemente que la Convención General haya elegido al obispo Sean Rowe como nuevo Obispo/a Presidente de la Iglesia Episcopal de Estados Unidos. Rezaré por él ahora que asume el enorme privilegio y la responsabilidad de este cargo, y por el obispo Michael Curry durante el período de transición».
    • Presbítero de Kentucky elegido vicepresidente de la Cámara de Diputados
      — Episcopal News Service
      . En declaraciones tras el anuncio de su elección, el Rvdo. Steve Pankey dijo que se sentía humilde y honrado por haber sido elegido como el decimosexto vicepresidente de la Cámara de Diputados. Agregó: «Espero con ansias servir a Dios, a esta cámara y a nuestro presidente de una nueva manera a partir de nuestra clausura mañana por la tarde. Quiero agradecerles a todos por confiarme este cargo. Prometo que no los decepcionaré».
    • La 81.ª Convención General aprueba un cambio constitucional que define el Libro de Oración
      Común. Servicio
      de Noticias Episcopal.       El Libro de Oración Común tiene una nueva definición constitucional: «Aquellas formas litúrgicas y otros textos autorizados por la Convención General de conformidad con este artículo y los Cánones de la Iglesia Episcopal».
    • La Convención General elige a los miembros del Consejo
      Ejecutivo. Servicio
      de Noticias Episcopal. La Cámara de Obispos y la Cámara de Diputados han elegido a 10 nuevos miembros para formar parte del Consejo Ejecutivo, el organismo rector de la iglesia entre las reuniones de la Convención General. Todos estos miembros desempeñarán un mandato de seis años. Los 10 miembros recién elegidos aún deben ser confirmados mediante un voto de la otra cámara.
    • Los diputados devuelven a los obispos la resolución sobre el apartheid y aprueban la versión de los obispos de la resolución
      de alto el fuego. Servicio
      de Noticias Episcopal. La Cámara de Diputados aprobó tres resoluciones relacionadas con la violencia en Israel y Palestina en su sesión legislativa del 26 de junio. Dos de ellas, la D007 y la D056, pasaron a ser actos oficiales de la Convención, mientras que la tercera, la D013, se remitirá a la Cámara de Obispos. 
    • Se da la bienvenida
      a invitados ecuménicos e interreligiosos a The Living Church «Parte
      de nuestro objetivo al recibir a estos invitados es ayudar a la Iglesia a actuar como diáconos/as, mirando hacia afuera», dijo la Rvdo. Margaret Rose, adjunta al Obispo/a Presidente para las relaciones ecuménicas e interreligiosas. «Todos nos enfrentamos a los mismos problemas en el mundo y, por lo tanto, podemos lograr mucho más si miramos más allá de nosotros mismos y forjamos alianzas con las tradiciones religiosas de los demás».

    Recursos informativos 

    Enlaces a redes sociales

    • La Iglesia Episcopal: Facebook | TikTok | Instagram | YouTube   
    • Cámara de Diputados: TikTok | Instagram | Todos los sitios

    Nota: Es posible que los eventos o la legislación destacados en este resumen hayan cambiado o se hayan actualizado para cuando leas este correo electrónico. Consulta el Centro de medios de la GC81 para obtener enlaces a la información más reciente.

    Español

    Actualización diaria de la CG81: jueves 27 de junio

    Saludos desde Louisville, Kentucky, sede de la 81.ª Convención General de la Iglesia Episcopal, que sesiona hasta el 28 de junio en el Centro Internacional de Convenciones de Kentucky. Estas actualizaciones diarias de la Oficina de Asuntos Públicos incluyen noticias, eventos y recursos relacionados con la CG81.

    ¿Está siguiendo la CG desde casa? Podrá ver los oficios de culto, las sesiones legislativas, las conferencias de prensa y los foros especiales en vivo o bajo demanda en el Centro de Medios de Información de la CG81.

    Lo más destacado de hoy

    • Culto: El quinto día de la Convención General comenzó con la Oración Matutina celebrada en cada cámara. Vea todos los servicios de culto a pedido.
    • Actualización legislativa: El trabajo continuó en ambas cámaras durante todo el día e incluyó la aprobación del presupuesto para toda la iglesia para el período 2025-2027. La Cámara de Diputados eligió al reverendo Steve Pankey, de la Diócesis Episcopal de Kentucky, como vicepresidente. Lea el comunicado de prensa sobre su elección. La Presencia Oficial de la Juventud, cuyos 18 miembros tienen escaño y voz en la Cámara de Diputados, realizó una presentación en el recinto.

      Obtenga más información sobre lo sucedido hoy en el Resumen diario de la CG81 de Episcopal News Service (ENS) y su cobertura adicional de la Convención.
    • En memoria de las víctimas de la violencia armada: Esta mañana, en la Cámara de Diputados, cada delegación recibió carteles de la Iglesia Catedral Episcopal de Cristo en Louisville que conmemoran las masacres en sus regiones. Los carteles estuvieron exhibidos en la catedral a lo largo de 2023. A primera hora de la tarde, Obispos Unidos contra la Violencia Armada caminaron hasta la cercana Plaza Jefferson para su cuarto Testimonio de la Convención General contra la Violencia Armada. El obispo primado electo Sean Rowe pronunció unas palabras, así como los participantes de Jóvenes que trabajan para poner fin a la violencia armada.
    El 27 de junio, los diputados recibieron pancartas de la Catedral Episcopal Christ Church en memoria de las víctimas de la violencia armada en sus regiones diocesanas. / Foto de Randall Gornowich

    En caso de que se lo haya perdido

    ¿Sabía usted que…?

    A los 49 años, el Rvdmo. Sean Rowe es apenas el segundo obispo episcopal que tiene más de 40 años al convertirse en Obispo Primado. El primero fue el obispo William White, quien tenía 41 años cuando firmó las actas de la Convención General de 1795 como «obispo presidente». En aquel entonces, el obispo presidente era el obispo de mayor antigüedad en orden de consagración. En 1919, la Convención General aprobó una enmienda constitucional que preveía la elección de un obispo presidente. El primer obispo presidente electo, John Gardner Murray, asumió el cargo en 1926. Otros obispos tenían entre 50, 60 y 70 años cuando se convirtieron en obispos presidentes; el de mayor edad tenía 91 años.

    Horario de transmisión en vivo del viernes

    En el sitio del Centro de Medios de Información de la CG81, haga clic en los enlaces debajo de Cámara de Obispos, Cámara de Diputados y en los recuadros «Love Always» para presenciar los oficios de culto y las sesiones legislativas en vivo o bajo demanda.

    • 8:30-10:30 a. m. (hora del Este): Eucaristía de clausura. El obispo primado electo Sean Rowe predicará; el obispo primado Michael Curry presidirá (boletín del culto)
    • 11 a. m.-12 p. m. (hora del Este): Sesiones legislativas en ambas cámaras
    • 2-6 p.m. ET: Sesiones legislativas en ambas cámaras

    Legislación del viernes

    Consulte la carpeta virtual de la Oficina de la Convención General para encontrar los calendarios legislativos y las agendas consensuadas más actualizadas de la Cámara de Diputados y de la Cámara de Obispos. La carpeta virtual también contiene enlaces a información sobre elecciones, memoriales, el presupuesto de la Iglesia y más.

    ¿Busca una resolución específica? Vea todas las resoluciones o busque por número o palabra clave.

    • Siga el viernes las votaciones finales relacionadas con las fusiones de tres diócesis de Wisconsin (D051) y las diócesis episcopales del Este y Oeste de Michigan (C025), así como sobre la petición de la Iglesia Episcopal en Navajolandia de convertirse en una diócesis misionera (C009).
    • La Cámara de Diputados tiene 36 resoluciones en su agenda consensuada para el viernes y 29 resoluciones en su calendario legislativo.
    • Consulte cada mañana el calendario de la Cámara de Obispos para ver las resoluciones previstas para ese día.
    • Número actual de resoluciones de la CG81: 385

    La CG81 en las noticias

    • La Iglesia Episcopal elige al Rvdmo. Sean Rowe como el 28.º Obispo Primado
      de la Comunión anglicana Episcopal News Service
      (ENS) El obispo Anthony Poggo, secretario general de la Comunión anglicana, asistió a la Convención General en Louisville. Al hablar tras el anuncio de la elección del obispo Rowe, dijo: «…Estoy encantado de que la Convención General haya elegido al obispo Sean Rowe como nuevo Obispo Primado de la Iglesia Episcopal. Rezaré por él mientras asume el enorme privilegio y la responsabilidad de su cargo, y por el obispo Michael Curry durante el período de transición».
    • Sacerdote de Kentucky elegido vicepresidente de la Cámara de Diputados
      Episcopal News Service
      En declaraciones posteriores al anuncio de su elección, el reverendo Steve Pankey dijo que se sentía humildemente honrado de haber sido elegido como el XVI vicepresidente de la Cámara de Diputados. Y agregó: «Espero servir a Dios, a esta cámara y a nuestra presidenta de una nueva manera a partir de nuestra clausura mañana por la tarde. Quiero agradecerles a todos por confiarme este cargo. Prometo que no los decepcionaré».
    • La 81.ª Convención General aprueba un cambio constitucional que define el Libro de Oración Común
      Episcopal News Service
      El Libro de Oración Común tiene una nueva definición constitucional: «Aquellas formas litúrgicas y otros textos autorizados por la Convención General de conformidad con este artículo y los Cánones de esta Iglesia».
    • La Convención General elige a los miembros del Consejo Ejecutivo
      . Episcopal News Service
      . La Cámara de Obispos y la Cámara de Diputados han elegido a 10 nuevos miembros para formar parte del Consejo Ejecutivo, el órgano rector de la Iglesia entre las reuniones de la Convención General. Todos estos miembros cumplirán un mandato de seis años. Los 10 miembros recién elegidos aún deben ser confirmados mediante votación de la otra cámara.
    • Los diputados envían la resolución sobre el apartheid a los obispos y adoptan la versión de los obispos de la resolución de alto el fuego
      . Episcopal News Service
      . La Cámara de Diputados aprobó tres resoluciones relativas a la violencia en Israel y Palestina en su sesión legislativa del 26 de junio. Dos de ellas, la D007 y la D056, se convirtieron en actos oficiales de la Convención, mientras que la tercera, la D013, será devuelta a la Cámara de Obispos.
    • Bienvenidos, invitados ecuménicos e interreligiosos
      . The Living Church: «Parte
      de nuestro objetivo al recibir a estos invitados es ayudar a la Iglesia a actuar como diáconos, mirando hacia afuera», dijo la reverenda Margaret Rose, adjunta del obispo primado para relaciones ecuménicas e interreligiosas. «Todos enfrentamos los mismos problemas en el mundo y, por lo tanto, podemos lograr mucho más si miramos más allá de nosotros mismos, forjando alianzas con las tradiciones religiosas de otros».

    Recursos informativos 

    Enlaces a redes sociales

    • Iglesia Episcopal: Facebook | TikTok | Instagram | YouTube   
    • Cámara de Diputados: TikTok | Instagram | Todos los sitios

    Nota: Es posible que los eventos o la legislación destacados en este resumen hayan cambiado o se hayan actualizado cuando lea este correo electrónico. Consulte el Centro de Medios de Información de la CG81 para obtener enlaces a la información más reciente.