El obispo/a presidente electo/a de la Iglesia Episcopal, Sean Rowe, junto con los comités de planificación para su transición y toma de posesión, anunciaron hoy que renunciarán al tradicional servicio de toma de posesión en la Catedral Nacional de Washington para celebrar una ceremonia más pequeña y sencilla en la capilla de la sede de la Iglesia en Nueva York.
Este servicio se transmitirá en vivo y contará con interpretación simultánea en varios idiomas para garantizar el acceso a toda la Iglesia.
«Con gratitud hacia todos los involucrados, he decidido comenzar este ministerio de una manera nueva», dijo Rowe. «Con un servicio sencillo en el Centro Eclesiástico, que incluirá a todos a través de la transmisión en vivo, podemos cuidar la creación de Dios al reducir nuestra huella de carbono colectiva. Siento un gran respeto y admiración por el ministerio de la Catedral Nacional de Washington. Mi toma de posesión tendrá lugar en los próximos meses, y estoy agradecida al decano/a Hollerith y al personal de la catedral por ayudarnos a planificar ese evento».
La Rvdma Mariann Edgar Budde, obispa de la Diócesis Episcopal de Washington, se pronunció sobre esta decisión:
«Nosotros, en la Diócesis Episcopal de Washington y en la Catedral Nacional de Washington, apoyamos de todo corazón al Obispo/a Presidente electo/a Rowe en su deseo de una ceremonia de toma de posesión que sea accesible para todos y que utilice con prudencia las tecnologías que tenemos a nuestra disposición. Esperamos con ansias el día de su toma de posesión en la catedral, y celebraremos esa ocasión con gran alegría».
«Dios está llamando a la Iglesia Episcopal hacia un nuevo futuro, y este servicio marcará el inicio de ese camino», dijo Rowe.
Se proporcionarán más detalles sobre la toma de posesión a medida que estén disponibles.
Se prevé una toma de posesión a menor escala para el obispo primado electo Sean Rowe
Sean Rowe, el obispo primado electo de la Iglesia Episcopal, junto con los comités de planificación para su transición e instalación, anunciaron hoy que se abstendrán de celebrar el tradicional oficio de instalación en la Catedral Nacional de Washington y optarán por una ceremonia más pequeña y sencilla en la capilla de la sede denominacional de la Iglesia en Nueva York.
Esta ceremonia se transmitirá en vivo y habrá interpretación simultánea disponible en varios idiomas para garantizar el acceso de toda la Iglesia.
«Con gratitud hacia todos los involucrados, he decidido comenzar este ministerio de una manera nueva», dijo Rowe. «Con una ceremonia sencilla en el Centro [Denominacional] de la Iglesia que incluirá a todos a través de una transmisión en vivo, podemos cuidar la creación de Dios reduciendo nuestra huella de carbono colectiva. Siento un gran respeto y admiración por el ministerio de la Catedral Nacional de Washington. Mi entronización se llevará a cabo en los próximos meses y agradezco al decano Hollerith y al personal de la catedral mientras planificamos ese evento».
La Rvdma. Mariann Edgar Budde, obispa de la Diócesis Episcopal de Washington, comentó sobre esta decisión:
«Nosotros, en la Diócesis Episcopal de Washington [DC] y la Catedral Nacional de Washington, apoyamos de todo corazón al obispo primado electo Rowe en su deseo de que la ceremonia de toma de posesión sea accesible para todos y de que se utilicen sabiamente las tecnologías de que disponemos. Esperamos con ansias el día de su entronización en la catedral y celebraremos esa ocasión con gran alegría».
«Dios está llamando a la Iglesia Episcopal a un nuevo futuro y este oficio marcará el inicio de ese viaje», dijo Rowe.
Se proporcionarán más detalles sobre la toma de posesión a medida que estén disponibles.
