Los líderes de la Iglesia Episcopal responden a la disculpa del presidente Biden por los internados indígenas
En respuesta a la disculpa del presidente Biden por el papel del gobierno de Estados Unidos al obligar a niños indígenas a internados asimilacionistas durante más de 150 años, los líderes episcopales indígenas, el obispo primado Michael Curry y la presidente de la Cámara de Diputados, Julia Ayala Harris, hacen la siguiente declaración:
La Iglesia Episcopal acoge con agrado la disculpa del presidente Biden hoy y reconoce que nuestra propia trayectoria de dar testimonio de la verdad y la reconciliación continúa. A través de la Resolución A127 de la Convención General y la Resolución MW062 del Consejo Ejecutivo, hemos dedicado un $2,5 millones a una investigación integral del papel de nuestra Iglesia en el sistema de internados.
La Iglesia Episcopal debe comprender plenamente su papel y participación en los internados. Es por eso que estamos llevando a cabo un proceso exhaustivo de investigación de hechos y al mismo tiempo apoyamos iniciativas de recuperación comunitaria lideradas por comunidades indígenas. Seguimos orando por todos los niños indígenas que estuvieron en internados residenciales: los que murieron allí, los que sobrevivieron y sus descendientes que aún llevan este legado. Como decimos en nuestra Oración para recordar a los inocentes, «siempre los recordaremos».
Hasta ahora, sabemos que la Iglesia Episcopal y el gobierno federal de Estados Unidos se empeñaron juntos en asimilar a los niños y adultos indígenas a la cultura dominante estadounidense en los siglos XIX y XX. Según los registros actuales de los Archivos de la Iglesia Episcopal, al menos 34 escuelas funcionaban conforme a este acuerdo. Si bien la mayoría de las escuelas administradas por episcopales estaban en las regiones al oeste del Misisipí, hay evidencia de que las diócesis y congregaciones episcopales de la costa este ayudaron a apoyar económicamente a las escuelas.
Nuestro cálculo se centra en las soberanías tribales, y nuestra investigación confirma las conclusiones del Departamento del Interior: las escuelas diurnas y los internados indígenas fueron creados y financiados en gran medida por tratados entre las tribus y el gobierno federal. El Departamento del Interior contrató a la Iglesia Episcopal para crear y mantener escuelas indígenas. Dinero de fideicomiso tribal y/o acuerdos de tratados financiaron, en su totalidad o en parte, escuelas contratadas por episcopales. Por lo tanto, el trabajo actual de las comisiones episcopales procura el compromiso y la orientación de las naciones tribales.
Nuestra Oficina de Relaciones Gubernamentales está en contacto con el Departamento del Interior con respecto a su trabajo e investigación sobre los internados y está presionando para que el Congreso apruebe la legislación bipartidista que se ha presentado en la Cámara y en el Senado. La Iglesia Episcopal también está asociada con muchas organizaciones religiosas y otros grupos, incluida la Coalición Nacional de Recuperación de Internados Nativoamericanos.
Rdo. Bradley Hauff
Misionero para los Ministerios Indígenas
Pearl Chanar
Copresidente de la Comisión A127
Warren Hawk
Copresidente de la Comisión A127
Miskopwaaganikwe Leora Tadgerson
Presidente del Comité de Internados Nativos del Consejo Ejecutivo
Rvdmo. Michael Curry
Obispo Presidente y Primado
Julia Ayala Harris
Presidente de la Cámara de Diputados
