Participación electoral

Reconocemos la participación electoral como un acto de mayordomía cristiana. Nuestro mandato de cuidar al mundo y al pueblo de Dios nos obliga a votar y a ayudar a garantizar el acceso al voto para los demás. La participación electoral también significa que buscamos permanecer informados, evaluar de forma crítica la información antes de compartirla o actuar y participar en un diálogo político respetuoso, incluso cuando no estamos de acuerdo.

A continuación incluimos más información sobre las formas específicas en que usted y su congregación pueden participar en el proceso electoral, así como lo que la Iglesia Episcopal ha declarado oficialmente en resoluciones relacionadas con el voto.

Inscríbase

Inscríbase para votar o confirme que ya se registró. Visite nass.org/can-I-vote y seleccione su idioma.

Vote

Haga un plan para votar. Si tiene problemas para votar, llame a la línea directa de Protección Electoral al 866-OUR-VOTE (866-687-8683) en inglés o al 888-VE-Y-VOTA (888-839-8682) en español. Consulte también los recursos del sitio web.

Busque el lugar donde votará o solicite una boleta de votación en ausencia o por correo. Visite nass.org/can-I-vote (seleccione su idioma) y asegúrese de saber quién y qué aparece en su boleta electoral.

Ayude a sus vecinos

Explore múltiples formas y recursos a continuación para ayudar a los miembros de su comunidad a participar en el proceso electoral.

Ayude a otros a inscribirse para votar o a confirmar que ya lo hicieron. Comparta nass.org/can-I-vote y seleccione su idioma.
Ayude a otros a encontrar el lugar donde deben votar o a informarse sobre cómo votar en ausencia o por correo. Comparta nass.org/can-I-vote y seleccione su idioma.
Comparta los teléfonos de la línea directa de Protección Electoral. Si usted o sus vecinos tienen dificultades para emitir su voto, llame a estas líneas directas.
- En inglés 866-OUR-VOTE
- En español o inglés 888-VE-Y-VOTA
- En idiomas asiáticos o inglés 888-API-VOTE
- En árabe o inglés 844-YALLA-US
- Para las personas sordas, la línea directa de Protección Electoral puede recibir mensajes de texto y WhatsApp en el 888-VE-Y-VOTA y correos electrónicos en hotline@866ourvote.org.

Conviértase en personal de casilla. Obtenga más información de la Comisión de Asistencia Electoral de EE. UU. y busque recursos en Power the Polls (este sitio no está disponible en español).
Participe como voluntario de protección electoral. Busque oportunidades de voluntariado para abogados y no abogados (este sitio no está disponible en español).
Capacitación para capellanes electorales y pacificadores. Como parte del Domingo de participación, el clero y los laicos pueden unirse al esfuerzo para proporcionar capellanía y mantenimiento de la paz en las casillas electorales(este sitio no está disponible en español).
Ofrezca cuidar a niños. Identifique a voluntarios capacitados en Iglesia Segura para proporcionar cuidado infantil gratis el día de las elecciones. Esto también es algo que las personas que no son elegibles para votar pueden hacer para apoyar a quienes sí lo son y desean votar.
Organice viajes. Ponga en contacto a la gente que está dispuesta a ofrecer transporte con quienes necesitan ir a las casillas de votación. Esto también es algo que las personas que no son elegibles para votar pueden hacer. Consulte con la oficina electoral local para confirmar si las iglesias pueden hacer esto.
Ofrézcales comida y agua a las personas que estén las casillas electorales. Encuentre orientación de Interfaith America y confirme las leyes locales sobre esto.

Monitoree y divulgue los nuevos procedimientos estatales. Mantenga informada a su comunidad (seleccione su idioma) sobre cualquier cambio en la votación, incluyendo la votación temprana, por correo y en ausencia. Comparta siempre información confiable y enlaces validados a los sitios web locales o estatales.
Votantes que no tienen vivienda. La Coalición Nacional para las Personas Sin Hogar ofrece varios recursos (este sitio no está disponible en español).
Votantes transgénero. Encuentre recursos de All In to Vote (este sitio no está disponible en español).
Electores con discapacidades. Queremos destacar tres recursos para la comunidad de personas con discapacidades:
- Recursos para votantes con discapacidades, incluyendo «Conozca sus derechos» (este sitio no está disponible en español).
- Campaña RevUP de la Asociación Americana de Personas con Discapacidades (este sitio no está disponible en español).
- Para las personas sordas, la línea directa de Protección Electoral puede recibir mensajes de texto y WhatsApp en el 888-VE-Y-VOTA y correos electrónicos en hotline@866ourvote.org.
Votantes jóvenes y universitarios. El Campus Vote Project del Fair Elections Center ayuda a reducir las barreras para que los estudiantes voten(este sitio no está disponible en español).
Votantes con antecedentes penales. Cada estado tiene leyes diferentes. Use y comparta este recurso del Centro Brennan para la Justicia, en el cual se ofrece información sobre la elegibilidad para votar. Seleccione su idioma (en la esquina superior izquierda de la página).
Participe en las redes sociales. Demuestre el compromiso de su iglesia con nuestra vida común durante la temporada electoral participando en las redes sociales. A continuación encontrará algunos ejemplos de publicaciones:
- Cuando votamos, declaramos públicamente nuestro compromiso de amar a nuestro prójimo y de buscar el bien común. Difundamos el mensaje de que nuestro #VotoConFe vale.
- Escucho, rezo y #VotoConFe el día de las elecciones.
- Yo #VotoConFe porque votar es un compromiso que hacemos con nuestra comunidad.
Información sobre la desinformación. La Agencia de Ciberseguridad y Seguridad de la Infraestructura de EE. UU. tiene una guía para tratar con la desinformación (este sitio no está disponible en español).

Se ha verificado que las recomendaciones mencionadas cumplen con el reglamento 501(c)(3) del Servicio de Rentas Internas (IRS). Las iglesias, como organizaciones sin fines de lucro, deben seguir ciertas directrices al participar en las elecciones. Las iglesias no pueden hacer campaña abierta ni de otra forma, a favor ni en contra de los candidatos a cargos públicos. Las directrices del IRS permiten que los lugares de culto involucren a sus miembros en el proceso político mediante la educación, el registro de votantes y la participación de los candidatos en asambleas comunitarias. Aquí encontrará más recursos sobre lo que su iglesia puede y no puede hacer durante la temporada electoral. El IRS cuenta con varios recursos que puede utilizar como guía para sus actividades de participación electoral: Publicación 1828 (Rev. 8-2015); Campañas políticas y organizaciones de beneficencia| Mantenga su exención; e IR-2003.] (Estos recursos no están disponible en español).

Recursos recomendados

¿Tiene preguntas o inquietudes sobre las elecciones de este año? Consulte una gran variedad de recursos en el Centro Brennan para la Justicia. Seleccione su idioma (en la esquina superior izquierda de la página).

Consulte el Centro Brennan para la Justicia.