Public Witness Weekly Prayers – February 13
If the Lord had not been my help,
my soul would soon have lived in the land of silence.
When I thought, “My foot is slipping,”
your steadfast love, O Lord, held me up.
When the cares of my heart are many,
your consolations cheer my soul. (Psalm 94:17-19)
Join us each week as we share new prayers for the vulnerable among us facing challenges, fears, and threats. We will name many of the harms unfolding and acknowledge what is being erased, lost, and threatened.
These prayers are not a replacement for action; they are meant to offer space for grounding and discernment as we seek to bear one another’s burdens in the love and way of Christ.
Join by Zoom each Monday at 11:45 a.m. ET to hear the prayers aloud, in the context of a simple liturgy, prayed by members of the Community of Francis and Clare.
For Those Who Remain Detained in Immigration Detention Centers
God of salvation, who is present with the imprisoned and whose justice overcomes every form of captivity, we pray for those who remain detained in immigration detention centers. Strengthen your church to share in your work of mercy and justice, and give us a voice in this time that we might be witnesses to your steadfast love and faithful presence. Protect, bless, and soothe all those in detention and grant them hope, the kind of hope that only comes from the Prince of Peace, who suffered and was raised to glory. Grant all these things in the name of that Prince, Jesus Christ our Lord. Amen.
For Continued Protection of Federal Workers and Whistleblowers
God of truth, whose righteousness calls your people to integrity, justice, and love, we pray for federal workers and whistleblowers who are at risk of no longer being protected against retaliation. We know that our common life depends on the honest and faithful labor of thousands of civil servants at all levels of government. Sustain and guard their wellbeing in their anxiety, and grant wisdom to governing authorities that they may uphold honesty and safety in public service for the sake of the common good. Make us a people of good works, charity, and uprightness, through Jesus Christ our Lord. Amen.
For Earth’s Future
God of the land, who entrusted us with the care of the Earth and the naming of its creatures, we confess that we have often failed to live up to this holy calling. In times when protections for your creation are weakened and uncertain, we bring before you our fear for the future of the Earth. Grant us resolve amidst these fears that we might work faithfully for wise and just stewardship of our common home. Give business leaders, governments, and people everywhere the wisdom to act with integrity around these environmental issues. We ask this for the sake of your Son, who became flesh and sanctified all creation. Amen.
Oraciones semanales
relacionadas con el testimonio público
Si Dios no fuera mi socorro,
ya habitaría yo en el reino del silencio.
Cuando decía « mi pie resbala »,
tu amor, Señor, fue mi sustento.
En medio de mis ansiedades,
tu consuelo me deleita. (Salmo 94:17-19)
Acompáñenos cada semana mientras compartimos nuevas oraciones por las personas más vulnerables entre nosotros, por quienes afrontan desafíos, miedos y amenazas. Recordaremos muchos de los daños que se están produciendo y reconoceremos lo que se está eliminando, perdiendo o poniendo en peligro.
Estas oraciones no sustituyen a la acción; su propósito es, más bien, ofrecer un espacio para el arraigo y el discernimiento mientras intentamos sostenernos mutuamente en el amor y a la manera de Cristo.
Únase por Zoom cada lunes a las 11:45 a. m. (ET) para participar en una liturgia sencilla y escuchar las oraciones de los miembros de la Comunidad de Francisco y Clara.
Para los que permanecen detenidos en centros de detención de migración
Dios de salvación, que estás presente con los encarcelados y cuya justicia supera toda forma de cautiverio, oramos por quienes permanecen detenidos en los centros de detención de migración. Fortalece tu iglesia para compartir tu obra de misericordia y justicia, y danos una voz en estos tiempos para que podamos ser testigos de tu amor constante y tu presencia fiel. Protege, bendice y consuela a todos los que están detenidos y otórgales esperanza, la clase de esperanza que solo proviene del Príncipe de la Paz, quien sufrió y subió a la gloria. Concede todo esto en el nombre de ese Príncipe, Jesucristo nuestro Señor. Amén.
Por la protección continua de los denunciantes y los empleados federales
Dios de la verdad, cuya justicia llama a tu pueblo a la integridad, la justicia y el amor, oramos por los denunciantes y los empleados federales que están en riesgo de perder su protección contra las represalias. Sabemos que nuestra vida en común depende del trabajo honesto y fiel de miles de servidores públicos en todos los niveles de gobierno. Sostén y protege su bienestar en su ansiedad, y concédele sabiduría a las autoridades que gobiernan para que mantengan la honestidad y la seguridad en el servicio público por el bien común. Haznos un pueblo de buenas obras, caridad y rectitud a través de Jesucristo nuestro Señor. Amén.
Por el futuro de la Tierra
Dios de la tierra, que nos confiaste el cuidado de la Tierra y el nombramiento de sus criaturas, confesamos que a menudo no hemos vivido de acuerdo con este sagrado llamado. En tiempos en que las protecciones de tu creación están debilitadas y son inciertas, ponemos ante ti nuestro temor por el futuro de la Tierra. Concédenos la determinación en medio de estos temores para que podamos trabajar fielmente por una mayordomía sabia y justa de nuestro hogar común. Bríndale a los líderes empresariales, a los gobiernos y a las personas de todas partes la sabiduría para actuar con integridad en torno a estas problemáticas ambientales. Te pedimos esto por tu Hijo, quien se volvió carne y santificó toda la creación. Amén.
Prières hebdomadaires
relatives au témoignage public
Si le Seigneur ne m’avait secouru,
j’allais habiter le silence.
Quand je dis :« Mon pied trébuche ! »
ton amour, Seigneur, me soutient.
Quand d’innombrables soucis m’envahissent,
tu me réconfortes et me consoles. (Psaume 94:17-19)
Rejoignez-nous chaque semaine pour partager de nouvelles prières pour les personnes vulnérables parmi nous qui font face à des défis, des peurs et des menaces. Alors qu’ils apparaissent, nous nommerons un grand nombre de préjudices et reconnaîtrons ce qui est effacé, perdu et menacé.
Ces prières ne remplacent pas l’action ; elles visent à offrir un espace d’ancrage et de discernement dans notre recherche du partage de ce qui nous accable les uns des autres, dans l’amour et à la manière du Christ.
Rejoignez-nous sur Zoom chaque lundi à 11 h 45 (heure de l’Est, New-York) pour entendre ces prières à haute voix, dans le cadre d’une liturgie simple, offerte par les membres de la Communauté de François et Claire.
Pour ceux qui sont encore détenus dans les centres de rétention des immigrants
Dieu du salut, qui es présent auprès des prisonniers et dont la justice triomphe de toute forme de captivité, nous prions pour ceux qui sont encore détenus dans les centres de rétention des immigrants. Renforce ton Église afin qu’elle participe à ton œuvre de miséricorde et de justice, et donne-nous une voix en ce moment afin que nous puissions être témoins de ton amour inébranlable et de ta présence fidèle. Protège, bénis et réconforte tous ceux qui sont détenus et accorde-leur l’espoir, celui qui ne vient que du Prince de la Paix, qui a souffert et a été élevé à la gloire. Accorde-nous toutes ces choses au nom de ce Prince, Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Pour la protection continue des employés du gouvernement fédéral et des lanceurs d’alerte
Dieu de vérité, dont la justice appelle ton peuple à l’intégrité, à la justice et à l’amour, nous prions pour les employés du gouvernement fédéral et les lanceurs d’alerte qui risquent de ne plus être protégés contre les représailles. Nous savons que notre vie commune dépend du travail honnête et fidèle de milliers de fonctionnaires à tous les niveaux du gouvernement. Soutiens et protège leur bien-être dans leur anxiété, et accorde la sagesse aux autorités gouvernementales afin qu’elles puissent maintenir l’honnêteté et la sécurité dans la fonction publique pour le bien commun. Fais de nous un peuple de bonnes œuvres, de charité et de droiture, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Pour l’avenir de la Terre
Dieu de la terre, qui nous a confié sa garde et le nom de ses créatures, nous confessons que nous avons souvent failli à cette sainte vocation. À une époque où la protection de ta création est affaiblie et incertaine, nous te remettons notre crainte pour l’avenir de la planète. Donne-nous la détermination, au milieu de ces craintes, de travailler fidèlement à une gestion sage et juste de notre demeure commune. Donne aux chefs d’entreprise, aux gouvernements et aux peuples du monde entier la sagesse d’agir avec intégrité face à ces questions environnementales. Nous te le demandons au nom de ton Fils, qui s’est fait chair et a sanctifié toute la création. Amen.
Contact:
The Office of Government Relations
eppn@episcopalchurch.org