Public Witness Weekly Prayers – January 2
If the Lord had not been my help,
my soul would soon have lived in the land of silence.
When I thought, “My foot is slipping,”
your steadfast love, O Lord, held me up.
When the cares of my heart are many,
your consolations cheer my soul. (Psalm 94:17-19)
Join us on Dec. 26 and Jan. 2 as we revisit the top weekly prayer posts of the year, determined by reader engagement.
Join us each week as we share new prayers for the vulnerable among us facing challenges, fears, and threats. We will name many of the harms unfolding and acknowledge what is being erased, lost, and threatened.
These prayers are not a replacement for action; they are meant to offer space for grounding and discernment as we seek to bear one another’s burdens in the love and way of Christ.
Join by Zoom each Monday at 11:45 a.m. ET to hear the prayers aloud, in the context of a simple liturgy, prayed by members of the Community of Francis and Clare.
For Those Living in Continued Fear of Immigration Raids
God of justice and peace, whose heart is moved by the suffering of the vulnerable, we lift up all immigrants and undocumented people who live with the daily fear of arrest and detention. Uphold and protect those who feel unsafe in their homes, workplaces, and communities. Strengthen them with your comfort in this time of uncertainty. We pray also for all who serve in immigration enforcement, that they may honor the dignity of every person they encounter and act with fairness, restraint, and compassion. Bring an end, O Lord, to violence, unjust detention, and every violation of human dignity in this land and throughout the world, through the reconciling power of your Son, Jesus. Amen.
For U.S. Cities Living Under the Fear of Increased Enforcement
O God of every city and town, we pray for Los Angeles, Washington, D.C., New Orleans, Memphis, Chicago, and all places where the presence or threat of increased federal forces has sown fear among your people. Uphold the vulnerable and strengthen the weary. Stir the hearts of leaders in our federal government, that they may deal justly with local authorities, seeking not control but peace. Guard communities from violence and nurture in them the patience of your Spirit. May your wisdom guide us toward reconciliation, living as citizens of your kingdom; through Jesus Christ our Lord, Prince of Peace, who reigns with you and the Holy Spirit, one God, now and forever. Amen.
For Afghans Who Lost Their Temporary Protected Status in the United States
God of radical love, you have commanded us to welcome strangers. Teach us to embody this radical grace as your people. We grieve the end of the Temporary Protected Status of Afghans in the United States. We pray for those who fear deportation and could no longer work legally in this country due to this action. May your Spirit be with all those who advocate for the just treatment of migrants by the U.S. government, and charge all governing authorities to enact policies that honor the dignity and protect the safety of the vulnerable. Through Jesus Christ our Lord. Amen.
Oraciones semanales
relacionadas con el testimonio público
Si Dios no fuera mi socorro,
ya habitaría yo en el reino del silencio.
Cuando decía « mi pie resbala »,
tu amor, Señor, fue mi sustento.
En medio de mis ansiedades,
tu consuelo me deleita. (Salmo 94:17-19)
Acompáñenos el 26 de diciembre y el 2 de enero para volver a visitar las oraciones semanales favoritas del año, determinadas por el compromiso de los lectores.
Acompáñenos cada semana mientras compartimos nuevas oraciones por las personas más vulnerables entre nosotros, por quienes afrontan desafíos, miedos y amenazas. Recordaremos muchos de los daños que se están produciendo y reconoceremos lo que se está eliminando, perdiendo o poniendo en peligro.
Estas oraciones no sustituyen a la acción; su propósito es, más bien, ofrecer un espacio para el arraigo y el discernimiento mientras intentamos sostenernos mutuamente en el amor y a la manera de Cristo.
Únase por Zoom cada lunes a las 11:45 a. m. (ET) para participar en una liturgia sencilla y escuchar las oraciones de los miembros de la Comunidad de Francisco y Clara.
Por quienes viven con temor continuo a redadas migratorias
Dios de justicia y paz, cuyo corazón se conmueve ante el sufrimiento de las personas vulnerables, elevamos ante ti a todas las personas inmigrantes e indocumentadas que viven diariamente el temor a ser arrestadas o detenidas. Sostén y protege a quienes sienten inseguridad en sus hogares, lugares de trabajo y comunidades. Fortalécelas con tu consuelo en estos tiempos inciertos. Oramos también por quienes trabajan en la aplicación de las leyes migratorias, para que honren la dignidad de cada persona que encuentren y actúen con justicia, moderación y compasión. Pon fin, oh Señor, a la violencia, a las detenciones injustas y a toda violación de la dignidad humana en esta tierra y en todo el mundo, por el poder reconciliador de tu Hijo, Jesús. Amén.
Por las ciudades de los Estados Unidos que viven bajo el temor de una mayor acción de las fuerzas de ley
Oh, Dios de cada ciudad y pueblo, oramos por Los Ángeles, Washington, D.C., Nueva Orleans, Memphis, Chicago, y todos los lugares donde la presencia o amenaza del aumento de las fuerzas federales ha sembrado el miedo entre su pueblo. Defiende a los vulnerables y fortalece a los cansados. Agita los corazones de los líderes de nuestro gobierno federal, para que puedan tratar con justicia con las autoridades locales, buscando no el control, sino la paz. Protege a las comunidades de la violencia y nutre en ellas la paciencia de tu Espíritu. Que tu sabiduría nos guíe hacia la reconciliación, viviendo como ciudadanos de tu reino; por Jesucristo nuestro Señor, Príncipe de Paz, que reina contigo y con el Espíritu Santo, un solo Dios, ahora y siempre. Amén.
Para los afganos que perdieron su Estatus de Protección Temporal en los Estados Unidos
Dios de amor radical, Tú nos has mandado a dar la bienvenida a extraños. Enséñanos a encarnar esta gracia radical como Tu pueblo. Lamentamos el fin del Estatus de Protección Temporal de los afganos en los Estados Unidos. Oramos por aquellos que temen la deportación y que ya no pueden trabajar legalmente en este país debido a esta acción. Que Tu Espíritu esté con todos aquellos que abogan por el trato justo de los migrantes por parte del gobierno de Estados Unidos y encárgales a todas las autoridades gobernantes que promulguen políticas que honren la dignidad y protejan la seguridad de los vulnerables. A través de Cristo, nuestro Señor. Amén.
Prières hebdomadaires
relatives au témoignage public
Si le Seigneur ne m’avait secouru,
j’allais habiter le silence.
Quand je dis :« Mon pied trébuche ! »
ton amour, Seigneur, me soutient.
Quand d’innombrables soucis m’envahissent,
tu me réconfortes et me consoles. (Psaume 94:17-19)
Rejoignez-nous le 26 décembre et le 2 janvier pour revisiter les prières hebdomadaires favorites de l’année, déterminées par l’engagement des lecteurs.
Rejoignez-nous chaque semaine pour partager de nouvelles prières pour les personnes vulnérables parmi nous qui font face à des défis, des peurs et des menaces. Alors qu’ils apparaissent, nous nommerons un grand nombre de préjudices et reconnaîtrons ce qui est effacé, perdu et menacé.
Ces prières ne remplacent pas l’action ; elles visent à offrir un espace d’ancrage et de discernement dans notre recherche du partage de ce qui nous accable les uns des autres, dans l’amour et à la manière du Christ.
Rejoignez-nous sur Zoom chaque lundi à 11 h 45 (heure de l’Est, New-York) pour entendre ces prières à haute voix, dans le cadre d’une liturgie simple, offerte par les membres de la Communauté de François et Claire.
Pour ceux qui vivent dans la crainte constante des descentes de la police de l’immigration
Dieu de justice et de paix, dont le cœur est touché par la souffrance des plus vulnérables, nous te présentons tous les immigrés et les sans-papiers qui vivent dans la peur quotidienne d’être arrêtés et détenus. Soutiens et protège ceux qui ne se sentent pas en sécurité chez eux, sur leur lieu de travail et dans leur communauté. Fortifie-les de ton réconfort en cette période d’incertitude. Nous prions également pour tous ceux qui travaillent pour la police de l’immigration, afin qu’ils respectent la dignité de chaque personne qu’ils rencontrent et agissent avec équité, retenue et compassion. Mets fin, ô Seigneur, à la violence, aux détentions injustes et à toute violation de la dignité humaine dans ce pays et dans le monde entier, par le pouvoir de réconciliation de ton Fils, Jésus. Amen.
Pour les villes américaines qui vivent dans la crainte d’une augmentation de la présence des force fédérales
Ô Dieu de toutes les villes et tous les lieux, nous prions pour Los Angeles, Washington, D.C., La Nouvelle-Orléans, Memphis, Chicago et tous les endroits où la présence ou la menace d’un renforcement des forces fédérales a semé la peur parmi ton peuple. Soutiens les personnes vulnérables et fortifie celles qui sont épuisées. Touche le cœur des dirigeants de notre gouvernement fédéral, afin qu’ils traitent les autorités locales avec justice, en recherchant non pas le contrôle, mais la paix. Protège les communautés de la violence et nourris en elles la patience de ton Esprit. Que ta sagesse nous guide vers la réconciliation, afin que nous vivions comme des citoyens de ton royaume ; par Jésus-Christ notre Seigneur, Prince de la Paix, qui règne avec toi et le Saint-Esprit, un seul Dieu, maintenant et pour toujours. Amen.
Pour les Afghans qui ont perdu leur statut de protection temporaire aux États-Unis
Dieu d’amour radical, tu nous as commandé d’accueillir les étrangers. Apprends-nous à incarner cette grâce radicale en tant que ton peuple. Nous déplorons la fin du statut de protection temporaire des Afghans aux États-Unis. Nous prions pour ceux qui craignent l’expulsion et qui ne peuvent plus travailler légalement dans ce pays en raison de cette mesure. Que ton Esprit accompagne tous ceux qui plaident en faveur d’un traitement équitable des migrants par le gouvernement américain, et charge toutes les autorités gouvernementales de mettre en œuvre des politiques qui respectent la dignité et protègent la sécurité des personnes vulnérables. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Contact:
The Office of Government Relations
eppn@episcopalchurch.org