If the Lord had not been my help, 
my soul would soon have lived in the land of silence. 
When I thought, “My foot is slipping,” 
your steadfast love, O Lord, held me up. 
When the cares of my heart are many, 
your consolations cheer my soul. (Psalm 94:17-19) 

We invite you to join us as we share new prayers each week for the vulnerable among us facing challenges, fears, and threats. We will name many of the harms unfolding around us and acknowledge what is being erased, lost, and threatened. 

Please join us in prayer and share these prayers with your dioceses and parishes. 

We are one church united in prayer, naming reality in the face of lies, creating space for grief in the face of denial, and freeing space in our souls for hope. We gather to be the body of Christ for one another—bearing one another’s burdens—and pointing the world to the cross and its redemptive power already at work through our witness (even when it may not feel like it).   

These prayers are not a replacement for action; they offer grounding and space to discern what actions each of us feel compelled to take. We may feel called to meet with or contact our elected officials, participate in community organizing, provide services to those in our communities, or join in protests or acts of civil disobedience.   

As a church, our advocacy continues, and we invite you to join us. The Episcopal Public Policy Network has weekly action alerts, resources, webinars, and trainings. Learn more here. 

Prayers for the week of October 17

For Those Facing Government Layoffs 

God of justice and right order, who calls rulers and nations to act with fairness, we lift before you federal employees living in fear of losing their livelihoods amid political stalemate. As courts and unions challenge Reductions in Force following the government shutdown, protect the workers whose service upholds the common good. Guard those who labor at every level of government from the weight of unjust decisions and administrative neglect. Strengthen unions, judges, and leaders who seek to defend dignity over expediency. Restore integrity where power has faltered. Through Jesus Christ, the righteous judge and servant of all, who upheld truth over authority and mercy over might. Amen. 

For a World of Preventable Hunger 

God of unfailing provision, who sustained the widow of Zarephath and her child when famine consumed the land, you have shown that no hunger is beyond your care and no child beyond your mercy. Yet in our world, where there is more than enough for all, children still starve to death. As the United Nations marked World Food Day this week, forgive us for the hunger that persists not from scarcity but from neglect. Move us to confront the harm in cutting aid and name it, not in statistics and words removed from our humanity, but in clear terms that highlight the broken lives and preventable deaths. Be near to all who cannot eat—especially in Afghanistan, the Democratic Republic of Congo, Haiti, Somalia, South Sudan, and Sudan—and lead our nations toward compassion and generosity. Through Jesus Christ, the Bread of Life, who feeds the hungry and fills the world with hope. Amen. 

For The Wellbeing of LGBTQ+ Youth 

God of compassion, who draws near to the brokenhearted and saves those crushed in spirit, we lift before you LGBTQ+ youth living under rising anxiety, depression, and fear. When rejection deepens despair, let your nearness bring healing and your love speak louder than condemnation. As the latest published report by The Trevor Project highlights how supportive environments significantly reduce risk of self-harm among these, your children, strengthen families and communities to continue being places of safety and affirmation, where every young person is seen and welcomed. Restore hope, resilience, and peace of mind to those who struggle this day. Through Jesus Christ, who wept with the sorrowful and brought comfort to the weary, our companion in suffering. Amen. 

Oraciones semanales
relacionadas con el testimonio público

Si Dios no fuera mi socorro,
ya habitaría yo en el reino del silencio.
Cuando decía « mi pie resbala »,
tu amor, Señor, fue mi sustento.
En medio de mis ansiedades,
tu consuelo me deleita. (Salmo 94:17-19)

Los invitamos a que se nos unan para compartir nuevas oraciones cada semana por aquellos que son vulnerables entre nosotros quienes enfrentan desafíos, temores y amenazas. Declararemos muchos de los perjuicios que se están fomentando a nuestro alrededor y reconoceremos lo que está siendo anulado, perdido y amenazado. 

Únase a nosotros en oración y comparta estas oraciones con sus diócesis y parroquias. 

Somos una iglesia unida en oración, proclamando la realidad frente a las mentiras, creando espacio para el dolor frente a la negación, y liberando espacio en nuestras almas para la esperanza. Nos reunimos para ser el cuerpo de Cristo ante los demás, llevando las cargas de los demás, y señalando la cruz al mundo y su poder redentor que ya está obrando a través de nuestro testimonio (incluso cuando puede que no se sienta así).   

Estas oraciones no son un reemplazo de la acción; ofrecen la base y el espacio para discernir qué acciones cada uno de nosotros se siente obligado a tomar. Podemos sentirnos llamados a congregarnos o contactar a nuestros funcionarios electos, participar en la organización comunitaria, proveer servicios a los miembros de nuestras comunidades, o unirnos a protestas o actos de desobediencia civil.   

Como iglesia, nuestra defensoría continúa, y los invitamos a unirse a nosotros. La Red Episcopal de Políticas Públicas cuenta con alertas semanales de acción, recursos, seminarios web y capacitaciones. Entérese más aquí.   

Oraciones para la semana del 17 de octubre

Por los servidores públicos en riesgo de despido 

Dios de justicia y orden, que llamas a los gobernantes y a las naciones a actuar con justicia e imparcialidad, elevamos ante ti a los empleados federales que viven con miedo de perder su sustento en estos momentos de estancamiento político. Mientras los tribunales y los sindicatos impugnan las reducciones de personal tras el cierre del gobierno, protege a los trabajadores que con su servicio defienden el bien común. Guarda a quienes trabajan en el sector público del peso de las decisiones injustas y la negligencia administrativa. Fortalece a los sindicatos, los jueces y los líderes que intentan defender la dignidad por encima de la conveniencia. Restaura la integridad allá donde el poder se ha desviado de tu camino. Por Jesucristo, juez justo y servidor de todos nosotros, que defendió la verdad por encima de la autoridad y la misericordia por encima del poder. Amén.  

Por un mundo en el que se ponga fin al hambre 

Dios providente, que alimentaste a la viuda de Sarepta y a su hijo cuando el hambre asolaba la tierra, has mostrado que no hay hambre que escape a tu cuidado ni niño fuera de tu misericordia. Sin embargo, en este mundo nuestro, donde hay más que suficiente para todos, los niños siguen muriendo de hambre. Mientras las Naciones Unidas conmemoraron esta semana el Día Mundial de la Alimentación, perdónanos por el hambre que persiste; no por escasez, sino por descuido y desinterés. Muévenos a afrontar y el daño que provoca la reducción de la ayuda y a nombrarlo; no con estadísticas ni palabras ajenas a nuestra humanidad, sino con claridad, reconociendo las vidas quebrantadas y las muertes evitables. Acércate a quienes no tienen qué comer —especialmente en Afganistán, la República Democrática del Congo, Haití, Somalia, Sudán del Sur y Sudán— y guía a nuestras naciones por la senda de la compasión y la generosidad. Por Jesucristo, el Pan de Vida, que sacia a los hambrientos y colma al mundo de esperanza. Amén. 

Por el bienestar de la juventud LGBTQ+ 

Dios de compasión, que te acercas a los corazones quebrantados y salvas a los de espíritu abatido, 
elevamos ante ti a los jóvenes LGBTQ+ que viven bajo el peso creciente de la ansiedad, la depresión y el temor. Cuando el rechazo aumenta la desesperanza, que tu cercanía traiga sanación y tu amor hable con más fuerza que la condena. Según el último informe de  The Trevor Project, 
el apoyo comunitario reduce significativamente el riesgo de autolesión entre tus hijos, hijas e hijes. Fortalece a las familias y comunidades para que sean y sigan siendo lugares de seguridad y afirmación, donde cada persona joven sea vista y acogida. Devuelve la esperanza, la resiliencia y la paz interior a quienes están pasando momentos duros. Por Jesucristo, que lloró con los afligidos y trajo descanso a los cansados, nuestro compañero en el dolor. Amén. 

Prières hebdomadaires
relatives au témoignage public

Si le Seigneur ne m’avait secouru,
j’allais habiter le silence.
Quand je dis :« Mon pied trébuche ! »
ton amour, Seigneur, me soutient.
Quand d’innombrables soucis m’envahissent,
tu me réconfortes et me consoles. (Psaume 94:17-19)

Nous vous invitons à vous joindre à nous pour partager chaque semaine de nouvelles prières pour ceux qui sont vulnérables parmi nous et qui font face à des défis, des peurs et des menaces. Nous dénoncerons les nombreux préjudices qui se développent autour de nous et nous reconnaîtrons ce qui est en effacé, perdu, et menacé.

Merci de vous joindre à nous dans la prière, et partagez celles-ci avec vos diocèses et paroisses.

Nous sommes une Église unie dans la prière, proclamant la réalité face aux mensonges. Nous créons un espace pour la douleur face au déni, et nous faisons de la place dans nos âmes pour l’espoir. Nous nous réunissons pour être le corps du Christ les uns pour les autres, nous portons nos fardeaux ensemble, et nous présentons au monde la croix et son pouvoir rédempteur qui agit déjà à travers notre témoignage (même si cela ne semble pas toujours être le cas).

Ces prières ne remplacent pas l’action ; elles offrent une base et un espace pour discerner les actions que chacun d’entre nous se sent appelé à entreprendre. Nous pouvons nous sentir appelés à rencontrer ou à contacter nos élus, à participer à l’organisation de nos communautés, à offrir des services à leurs membres, ou à participer à des manifestations ou à des actions de désobéissance civile.

En tant qu’Église, nos efforts de défense des droits et d’autrui continuent, et nous vous invitons à nous rejoindre. Le Réseau épiscopal de politique publique propose des alertes hebdomadaires, des ressources, des webinaires et des formations. Pour en savoir plus, cliquez ici.

Prières pour la semaine du 17 octobre

Cliquez sur l’image ci-dessus pour télécharger la version PDF des prières et les utiliser comme encart dans vos bulletins ou les distribuer.

Pour ceux qui sont touchés par les licenciements du gouvernement 

Dieu de justice et d’ordre, qui demande aux dirigeants et aux nations d’agir avec équité, nous te remettons les employés fédéraux qui ont peur de perdre leurs moyens de subsistance à cause de l’impasse politique. Alors que les tribunaux et les syndicats contestent les réductions d’effectifs après la fermeture du gouvernement, protège les travailleurs dont le service sert le bien commun. Protège ceux qui travaillent à tous les niveaux du gouvernement du poids des décisions injustes et de la négligence administrative. Renforce les syndicats, les juges et les dirigeants qui cherchent à défendre la dignité plutôt que l’opportunisme. Rétablis l’intégrité là où le pouvoir a failli. Par Jésus-Christ, juge juste et serviteur de tous, qui a fait prévaloir la vérité sur l’autorité et la miséricorde sur la puissance. Amen. 

Pour un monde où la famine est évitable 

Dieu de la provision infaillible, qui a soutenu la veuve de Sarepta et son enfant lorsque la famine a ravagé le pays, tu as montré qu’aucune famine n’échappe à ta sollicitude et qu’aucun enfant n’échappe à ta miséricorde. Pourtant, dans notre monde, où il y a plus qu’assez pour tous, des enfants meurent encore de faim. Alors que les Nations Unies ont célébré cette semaine la Journée mondiale de l’alimentation, pardonne-nous la faim qui persiste non pas à cause de la pénurie, mais à cause de la négligence. Incite-nous à affronter le mal causé par la réduction de l’aide et à le nommer, non pas en  termes de statistiques et de mots éloignés de notre humanité, mais en termes clairs qui mettent en évidence les vies brisées et les morts évitables. Sois proche de tous ceux qui ne peuvent pas manger, en particulier en Afghanistan, en République démocratique du Congo, en Haïti, en Somalie, au Soudan du Sud et au Soudan, et conduis nos nations vers la compassion et la générosité. Par Jésus-Christ, le Pain de Vie, qui nourrit ceux qui ont faim et remplit le monde d’espoir. Amen. 

Pour le bien-être des jeunes LGBTQ+ 

Dieu de compassion, qui te rapproches de ceux qui ont le cœur brisé et sauves ceux qui ont l’esprit abattu, nous élevons devant toi les jeunes LGBTQ+ qui vivent dans une anxiété, une dépression et une peur croissantes. Quand le rejet aggrave le désespoir, que ta proximité apporte la guérison et que ton amour parle plus fort que la condamnation. Comme le souligne le dernier rapport publié par The Trevor Project, les environnements favorables réduisent considérablement le risque d’atteinte à soi chez ces enfants qui sont les tiens. Renforce les familles et les communautés afin qu’elles continuent d’être des lieux de sécurité et d’affirmation, où chaque jeune est vu et accueilli. Redonne espoir, résilience et paix d’esprit à ceux qui luttent aujourd’hui. Par Jésus-Christ, qui a pleuré avec les affligés et apporté du réconfort aux fatigués, notre compagnon dans la souffrance. Amen