If the Lord had not been my help, 
my soul would soon have lived in the land of silence. 
When I thought, “My foot is slipping,” 
your steadfast love, O Lord, held me up. 
When the cares of my heart are many, 
your consolations cheer my soul. (Psalm 94:17-19) 

We invite you to join us as we share new prayers each week for the vulnerable among us facing challenges, fears, and threats. We will name many of the harms unfolding around us and acknowledge what is being erased, lost, and threatened. 

Please join us in prayer and share these prayers with your dioceses and parishes. 

We are one church united in prayer, naming reality in the face of lies, creating space for grief in the face of denial, and freeing space in our souls for hope. We gather to be the body of Christ for one another—bearing one another’s burdens—and pointing the world to the cross and its redemptive power already at work through our witness (even when it may not feel like it).   

These prayers are not a replacement for action; they offer grounding and space to discern what actions each of us feel compelled to take. We may feel called to meet with or contact our elected officials, participate in community organizing, provide services to those in our communities, or join in protests or acts of civil disobedience.   

As a church, our advocacy continues, and we invite you to join us. The Episcopal Public Policy Network has weekly action alerts, resources, webinars, and trainings. Learn more here. 

Prayers for the week of October 31

For Families Facing Hunger During the Government Shutdown 

God of sustenance, who fed your people in the wilderness and satisfied the hungry with good things, hear the cries of families increasingly fearing the loss of food assistance as the government shutdown continues. Many worry that SNAP (Supplemental Nutrition Assistance Program) and WIC (Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children) benefits will not reach those who depend on them—parents fear their children may go hungry, and communities brace for needs they cannot meet alone. Strengthen all who advocate for food security and move the hearts of leaders to act with compassion and urgency. Sustain your church to be a voice for justice and a source of comfort for those in need. We ask this through Jesus, the Bread of Life, who feeds the world in love. Amen. 

For Health Amidst Artificial Intelligence 

God of life, who calls your children into life and life abundantly, be with all young people who long for connection in an age shaped by artificial intelligence. Grant them communities of care and companionship as they navigate the ubiquity of AI chatbots and digital spaces. Be with those communities experiencing environmental degradation caused by newly built AI infrastructure. Be also with your church as it discerns the beneficial and detrimental uses of this technology. In any time of technological change, O God, we know that we rely on you for wisdom and guidance. Pour out your all-knowing Spirit afresh upon us as we seek to love you and our neighbor in and through these questions. Through Christ Jesus, the source of our life and love, we pray. Amen. 

For a Renewed Commitment to Ending Nuclear Testing 

Creator of heaven and earth, whose hands shaped life from dust and breath, we grieve that we once more turn our given human genius toward destruction. As the testing of nuclear weapons has been ordered to resume in this land, we remember the cities leveled, the lives lost, and the generations scarred by radiation and war. Forgive us for seeking power through threats of devastation rather than peace through justice and diplomacy. Stir the hearts of our leaders, O God, to choose stewardship over rivalry, creation over ruin, and dialogue over threat. Let the memory of past horrors move every nation to repentance and restraint, that your world may yet be renewed in the harmony you intended from the beginning. Through Jesus Christ, the Prince of Peace. Amen. 

Oraciones semanales
relacionadas con el testimonio público

Si Dios no fuera mi socorro,
ya habitaría yo en el reino del silencio.
Cuando decía « mi pie resbala »,
tu amor, Señor, fue mi sustento.
En medio de mis ansiedades,
tu consuelo me deleita. (Salmo 94:17-19)

Los invitamos a que se nos unan para compartir nuevas oraciones cada semana por aquellos que son vulnerables entre nosotros quienes enfrentan desafíos, temores y amenazas. Declararemos muchos de los perjuicios que se están fomentando a nuestro alrededor y reconoceremos lo que está siendo anulado, perdido y amenazado. 

Únase a nosotros en oración y comparta estas oraciones con sus diócesis y parroquias. 

Somos una iglesia unida en oración, proclamando la realidad frente a las mentiras, creando espacio para el dolor frente a la negación, y liberando espacio en nuestras almas para la esperanza. Nos reunimos para ser el cuerpo de Cristo ante los demás, llevando las cargas de los demás, y señalando la cruz al mundo y su poder redentor que ya está obrando a través de nuestro testimonio (incluso cuando puede que no se sienta así).   

Estas oraciones no son un reemplazo de la acción; ofrecen la base y el espacio para discernir qué acciones cada uno de nosotros se siente obligado a tomar. Podemos sentirnos llamados a congregarnos o contactar a nuestros funcionarios electos, participar en la organización comunitaria, proveer servicios a los miembros de nuestras comunidades, o unirnos a protestas o actos de desobediencia civil.   

Como iglesia, nuestra defensoría continúa, y los invitamos a unirse a nosotros. La Red Episcopal de Políticas Públicas cuenta con alertas semanales de acción, recursos, seminarios web y capacitaciones. Entérese más aquí.   

Oraciones para la semana del 31 de octubre

Por las familias que pasan hambre durante el cierre del Gobierno 

Dios del sustento, que alimentaste a tu pueblo en el desierto y saciaste a los hambrientos con abundante comida, escucha el clamor de las familias que temen cada vez más perder sus ayudas alimentarias a medida que continúa el cierre del Gobierno. A muchas les preocupa que las prestaciones del SNAP (Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria) y del WIC (Programa de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños) no lleguen a quienes dependen de ellas: los padres y madres temen que sus hijos pasen hambre y las comunidades se preparan para hacer frente a necesidades que no pueden satisfacer por sus propios medios. Fortalece a todos los que abogan por la seguridad alimentaria y conmueve los corazones de los líderes para que actúen con compasión y urgencia. Sostén a tu Iglesia para que sea una voz de justicia y una fuente de consuelo para los necesitados. Te lo pedimos por Jesús, el Pan de Vida, que alimenta al mundo con amor. Amén. 

Por la salud en la era de la Inteligencia Artificial 

Dios de vida, que llamas a tus hijos a la vida y a vivirla en abundancia, acompaña a todos los jóvenes que anhelan conexión en una era marcada por la Inteligencia Artificial. Haz que encuentren comunidades que los cuiden y acompañen mientras navegan por la omnipresencia de los chatbots de la IA y los espacios digitales. Permanece con aquellas comunidades que sufren la degradación medioambiental causada por las nuevas infraestructuras de IA. Acompaña también a tu Iglesia mientras discierne entre los usos beneficiosos y los perjudiciales de esta tecnología. En cualquier momento de cambio tecnológico, oh Dios, sabemos que confiamos en ti para obtener sabiduría y orientación. Derrama nuevamente tu Espíritu omnisciente sobre nosotros, mientras procuramos amarte a ti y a nuestro prójimo en medio de estas preguntas. Te lo pedimos por Jesucristo, fuente de nuestra vida y nuestro amor. Amén. 

Por un compromiso renovado para poner fin a los ensayos nucleares 

Creador del cielo y de la tierra, cuyas manos formaron la vida del polvo y el aliento, nos apena ver que, una vez más, volvemos a dirigir hacia la destrucción el genio humano que nos has dado. Ahora que ordenaron reanudar las pruebas con armas nucleares en esta tierra, recordamos las ciudades arrasadas, las vidas perdidas y las generaciones marcadas por la radiación y la guerra. Perdónanos por buscar el poder mediante amenazas de destrucción en lugar de buscar la paz mediante la justicia y la diplomacia. Conmueve los corazones de nuestros líderes, oh Dios, para que elijan la mayordomía en lugar de la rivalidad, la creación en lugar de la ruina y el diálogo en lugar de la amenaza. Que el recuerdo de los horrores del pasado lleve a todas las naciones al arrepentimiento y la moderación, para que tu mundo pueda renovarse en la armonía que tú planeaste desde el principio. Por Jesucristo, el Príncipe de la Paz. Amén. 

Prières hebdomadaires
relatives au témoignage public

Si le Seigneur ne m’avait secouru,
j’allais habiter le silence.
Quand je dis :« Mon pied trébuche ! »
ton amour, Seigneur, me soutient.
Quand d’innombrables soucis m’envahissent,
tu me réconfortes et me consoles. (Psaume 94:17-19)

Nous vous invitons à vous joindre à nous pour partager chaque semaine de nouvelles prières pour ceux qui sont vulnérables parmi nous et qui font face à des défis, des peurs et des menaces. Nous dénoncerons les nombreux préjudices qui se développent autour de nous et nous reconnaîtrons ce qui est en effacé, perdu, et menacé.

Merci de vous joindre à nous dans la prière, et partagez celles-ci avec vos diocèses et paroisses.

Nous sommes une Église unie dans la prière, proclamant la réalité face aux mensonges. Nous créons un espace pour la douleur face au déni, et nous faisons de la place dans nos âmes pour l’espoir. Nous nous réunissons pour être le corps du Christ les uns pour les autres, nous portons nos fardeaux ensemble, et nous présentons au monde la croix et son pouvoir rédempteur qui agit déjà à travers notre témoignage (même si cela ne semble pas toujours être le cas).

Ces prières ne remplacent pas l’action ; elles offrent une base et un espace pour discerner les actions que chacun d’entre nous se sent appelé à entreprendre. Nous pouvons nous sentir appelés à rencontrer ou à contacter nos élus, à participer à l’organisation de nos communautés, à offrir des services à leurs membres, ou à participer à des manifestations ou à des actions de désobéissance civile.

En tant qu’Église, nos efforts de défense des droits et d’autrui continuent, et nous vous invitons à nous rejoindre. Le Réseau épiscopal de politique publique propose des alertes hebdomadaires, des ressources, des webinaires et des formations. Pour en savoir plus, cliquez ici.

Prières pour la semaine du 31 octobre

Cliquez sur l’image ci-dessus pour télécharger la version PDF des prières et les utiliser comme encart dans vos bulletins ou les distribuer.

Pour les familles confrontées à la faim pendant la fermeture du gouvernement  

Dieu de la subsistance, qui a nourri ton peuple dans le désert et satisfait les affamés avec de bonnes choses, écoute les cris des familles qui craignent de plus en plus de perdre leur aide alimentaire alors que la fermeture du gouvernement se poursuit. Beaucoup craignent que les fonds du programme d’aide alimentaire supplémentaire (SNAP) et du programme d’aide alimentaire supplémentaire pour les femmes, les nourrissons et les enfants (WIC) ne parviennent pas à ceux qui en dépendent. Les parents craignent que leurs enfants souffrent de la faim et les communautés se préparent à faire face à des besoins qu’elles ne peuvent satisfaire seules. Fortifie tous ceux qui défendent la sécurité alimentaire et touche le cœur des dirigeants afin qu’ils agissent avec compassion et urgence. Soutiens ton Église afin qu’elle soit une voix pour la justice et une source de réconfort pour ceux qui sont dans le besoin. Nous te demandons cela par Jésus, le Pain de Vie, qui nourrit le monde avec amour. Amen.  

Pour la santé à l’ère de l’intelligence artificielle  

Dieu de la vie, qui appelle tes enfants non seulement à la vie, mais à la vie en abondance. Sois avec tous les jeunes qui aspirent à créer des liens dans une époque marquée par l’intelligence artificielle. Accorde-leur des communautés où ils trouveront attention et compagnie alors qu’ils naviguent dans l’omniprésence des agents conversationnels opérés par l’IA et des espaces numériques. Sois avec les communautés qui subissent la dégradation de l’environnement causée par les nouvelles infrastructures d’IA. Sois également avec ton Église alors qu’elle discerne les utilisations bénéfiques et néfastes de cette technologie. En cette période de changement technologique, ô Dieu, nous savons que nous comptons sur toi pour nous donner sagesse et conseils. Répands à nouveau ton Esprit omniscient sur nous alors que nous cherchons à t’aimer et à aimer notre prochain à travers ces questions. Par Jésus-Christ, source de notre vie et de notre amour, nous te prions. Amen.  

Pour un engagement renouvelé à mettre fin aux essais nucléaires  

Créateur du ciel et de la terre, dont les mains ont façonné la vie à partir de la poussière et du souffle, nous déplorons que nous tournions une fois de plus notre génie humain vers la destruction. Alors que la reprise des essais nucléaires a été ordonnée dans ce pays, nous nous souvenons des villes rasées, des vies perdues et des générations marquées par les radiations et la guerre. Pardonne-nous lorsque nous cherchons le pouvoir par la menace de la dévastation plutôt que la paix par la justice et la diplomatie. Dirige le cœur de nos dirigeants, ô Dieu, afin qu’ils choisissent la gestion responsable plutôt que la rivalité, la création plutôt que la ruine, et le dialogue plutôt que la menace. Que le souvenir des horreurs passées incite chaque nation à la repentance et à la retenue, afin que ton monde puisse encore être renouvelé dans l’harmonie que tu as voulue depuis le commencement. Par Jésus-Christ, le Prince de la Paix. Amen.